Åsa Domeij - Hållbarhetschef på Axfood Mer: Google, MSN eller Yahoo.
Nu håller ju grillsäsongen på att ta slut så nu gör vi en översyn för att se hur vi ska göra framåt. (19 aug 2018, när Axfood diskuterar sitt säljstopp av engångsgrillar.)
Nu(=just nu, numera, genast, omedelbart) håller ju grillsäsongen på(=ettrig, kungen, villig) att ta(=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno)slut(=förbi, urlakad, all, ändelse, matt, avslutning, ändpunkt, upphörande, ände, över, ända, upphöra, trött)så(=odla, plantera)nu(=just nu, numera, genast, omedelbart)gör(=utför) vi en(=någon)översyn(=inspektion)för(=ty, förut, stäv) att se(=betrakta, kolla, kika, titta, skåda)hur(=hurdan) vi ska(=skall)göra(=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta)framåt.(=forward, vidare)
Översatt till rövarspråket:
Nonu hohålolloleror joju gogrorilollolsosäsosonongogenon popå atottot tota soslolutot soså nonu gogöror vovi enon övoverorsosynon foföror atottot sose hohuror vovi soskoka gogörora fofroramomåtot. (19 aug 2018, när Axfood diskuterar sitt säljstopp av engångsgrillar.)
Baklänges:
Tåmarf arög aks iv ruh es tta röf nysrevö ne iv rög un ås tuls at tta åp negnosäsllirg uj rellåh uN. (19 aug 2018, när Axfood diskuterar sitt säljstopp av engångsgrillar.)
SMS-svenska:
nu HllR ju grillsäsong1 på att ta slut så nu gör vi 1 övRsyn för att C hur vi ska göra framåt. (19 aug 2018, när Axfood diskuterar sitt säljstopp av engångsgrillar.)