Soo Aleman

De flesta människor i samhället, både äldre och yngre, med de här underliggande sjukdomarna kommer få milda eller inga symptom och klara sig utmärkt. (22 mar 2020, nyhetsartikel på SVT Nyheter) Covid

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) flesta människor (=folk) i samhället, både äldre och (=et, samt) yngre, med (=tillsammans) de (=dom) här underliggande (=bakomliggande) sjukdomarna kommer få (=lite, ringa, erhålla) milda eller (=alternativt) inga symptom (=symtom) och (=et, samt) klara (=uträtta, passera, given, hantera, fullgöra, lyckas, tydliga, greja, förmå, färdiga) sig utmärkt. (=enastående, ypperlig, suverän, idealisk, perfekt, eminent, jättefin, lysande, strålande, utomordentlig, briljant, förstklassig, finfin, ypperligt, superb, förträfflig, prima)

---

Översatt till rövarspråket:  Dode foflolesostota momänonnonisoskokoror i sosamomhohälolloletot, bobådode äloldodrore ocochoh ynongogrore, momedod dode hohäror unondoderorloligoggoganondode sosjojukokdodomomarornona kokomommomeror fofå momiloldoda elolloleror inongoga sosymompoptotomom ocochoh koklolarora sosigog utotmomärorkoktot. (22 mar 2020, nyhetsartikel på SVT Nyheter)

Baklänges:  Tkrämtu gis aralk hco motpmys agni relle adlim åf remmok anramodkujs ednaggilrednu räh ed dem ,ergny hco erdlä edåb ,tellähmas i roksinnäm atself eD. (22 mar 2020, nyhetsartikel på SVT Nyheter)

SMS-svenska:

D flSta mNniskor i samhället,båD äldre & yngre,med D hR unDrligganD 7kdomarna kommR få milda LR inga symptom & klara sig utmRkt. (22 mar 2020, nyhetsartikel på SVT Nyheter)

---

Liknande ordspråk:

Vi är en befolkning med många äldre människor, och det finns många människor i Norge som har andra sjukdomar. Men det är viktigt att säga att även om man tillhör riskgruppen, betyder det inte att man blir allvarligt sjuk. De allra flesta kommer fortfarande att få milda symptom, men de är extra sårbara. (26 mar 2020, när han pratar om varför det är så många i riskgruppen)

Vi er en befolkning med mange eldre mennesker, og det er mange mennesker i Norge som har andre sykdommer. Men det er viktig å si at selv om man er i risikogruppen, betyr ikke det at man blir alvorlig syk. De aller fleste vil fortsatt få milde symptomer, men de er ekstra såbare. (26 mar 2020, når han snakker om hvorfor det er så mange i risikogruppen)

Det är fortfarande så att de flesta får milda eller inga symptom, men vi ser också nu en början till ökning av allvarligt sjuka. (7 nov 2020, under lördagens presskonferens om smittesituationen i Bergen.)

Det er framleis slik at dei fleste får moderate eller ingen symptom, men me ser også no ein begynnande auke i alvorleg sjuke. (7 nov 2020, under laurdagens pressekonferanse om smittesituasjonen i Bergen.)

Covid-19 har visat sig ha en högre risk för komplikationer, långvariga symptom och en betydligt högre dödlighet, särskilt bland äldre och personer med underliggande hälsoproblem. Det är viktigt att vaccinera sig mot båda sjukdomarna. (13 nov 2024, när han pratar om covid-19 och influensa.)

Covid-19 vist seg å ha en høyere risiko for komplikasjoner, langvarige symptomer, og en betydelig høyere dødelighet, spesielt blant eldre og personer med underliggende helseproblemer. Det er viktig å vaksinere seg mot begge sykdommene. (13 nov 2024, når han snakker om covid-19 og influensa.)

Vi vet nu att viruset dödar. De flesta offren är äldre eller har underliggande sjukdomar. Men det drabbar också människor i alla åldrar. (14 okt 2020, annonser hamnförbud i Frankrikes största städer)

Vi vet nå at viruset dreper. De fleste ofrene er eldre eller har underliggende sykdommer. Men det treffer også folk i alle aldre. (14 okt 2020, annonser portforbud i Frankrikes største byer)

De flesta får få eller inga symptom. Vissa får utsläpp, både män och kvinnor, men många tror nog att det bara är en svampinfektion. (1 jul 2010, i en artikel om könssjukdomar i halsen.)

De fleste får få eller ingen symptomer. Noen får utflod, både menn og kvinner, men mange tenker nok at det bare er en soppinfeksjon. (1 jul 2010, i en artikkel om kjønnssykdommer i halsen.")

Det är julafton om 79 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!