Cecilia Malmström

Något kanske, den senaste tiden, men det har varit en ganska restriktiv ton. EU har hjälpt till oerhört mycket med den humanitära hjälpen på plats men UNHCR har rätt i att fler länder kan göra mer. Många länder i EU har inte tagit emot någon. (8 sep 2013, agenda) Agenda

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Något kanske, (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) den senaste tiden, men (=ändock, skada) det har varit en (=någon) ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) restriktiv ton. (=beck, nyans) EU har hjälpt till (=åt, mot) oerhört (=utomordentligt, väldigt, extremt) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) med (=tillsammans) den humanitära hjälpen på (=ettrig, kungen, villig) plats (=tjänst, läge, trakt, placering, utrymme, ställe) men (=ändock, skada) UNHCR har rätt (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) i att fler (=ytterligare) länder kan (=har kunskap i) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) mer. Många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) länder i EU har inte (=ej, icke) tagit emot någon. (=en)

---

Översatt till rövarspråket:  Nonågogotot kokanonsoskoke, dodenon sosenonasostote totidodenon, momenon dodetot hoharor vovaroritot enon goganonsoskoka roresostotrorikoktotivov totonon. EU hoharor hohjojälolpoptot totilollol oerorhohörortot momycockoketot momedod dodenon hohumomanonitotärora hohjojälolpopenon popå poplolatotsos momenon UNonHohCocRor hoharor rorätottot i atottot fofloleror lolänondoderor kokanon gogörora momeror. Momånongoga lolänondoderor i EU hoharor inontote totagogitot emomotot nonågogonon. (8 sep 2013, agenda)

Baklänges:  Nogån tome tigat etni rah UE i rednäl agnåM .rem arög nak rednäl relf tta i ttär rah RCHNU nem stalp åp nepläjh arätinamuh ned dem tekcym tröhreo llit tpläjh rah UE .not vitkirtser aksnag ne tirav rah ted nem ,nedit etsanes ned ,eksnak togåN. (8 sep 2013, agenda)

SMS-svenska:

något kanske,d1 s1asT tid1,m1 Dt har varit 1 ganska rStriktiv ton.eu har hjälpt till oRhört mycket med d1 humanitRa hjälp1 på plats m1 unhcr har rätt i att flR lNDr kan göra mR.många lNDr i eu har inT tagit Mot ngn. (8 sep 2013, agenda)

---

Liknande ordspråk:

De senaste månaderna har zika-viruset spridit sig till många länder i Syd- och Mellanamerika. Det är en mycket allvarlig situation, eftersom befolkningen i dessa länder inte har utsatts för viruset tidigare. Det betyder att de inte är immuna, och därför påverkar det många fler. (8 jun 2025, i en artikel om zika-virus)

De seneste måneder har zika-virus spredt sig til mange lande i Syd- og Mellemamerika. Det er en meget alvorlig situation, fordi befolkningen i disse lande ikke har været udsat for virussen før. Det betyder, at de ikke er immune, og derfor påvirker den mange flere. (8 jun 2025, i en artikel om zika-virus)

Jag tror också på fördömanden från länder som i dag inte är starkt emot Ryssland, till exempel Turkiet och Indien, men även andra länder i Afrika, Asien och Sydamerika. Det beror på att väldigt många länder skriver under på och värnar om principen att man inte får erövra andra länder med våld. Utan den principen skulle världen bli mycket osäkrare. (29 sep 2022, i en nyhetsartikel om Rysslands annektering av ukrainska regioner.)

Det är något vi har jobbat för. Vi tror att det är viktigt med ett europeiskt mästerskap. Det är många länder som inte har plats på OS och det är många länder som har en OS-plats där det är flera ryttare som inte kan åka. Vi menar att det är viktigt för sporten att ha ett mål att jobba mot det här året. Vi tycker att man ska utröna alla möjligheter för att få till ett mästerskap i Europa nästa år. (10 sep 2020, under en intervju med SVT Sport i samband med diskussionen om att återuppliva ridsport-EM 2021)

Situationen i Gaza är katastrofal. Det finns inga hälsofaciliteter som fungerar. De grannande länderna som har tagit emot många patienter som behöver medicinsk hjälp kan inte heller ta emot fler. Det finns ett behov av att länder i EU hjälper till. (7 jun 2025, i artikeln om uppmaningen från danska läkare att hämta patienter från Gaza)

Situationen i Gaza er katastrofal. Der er ingen sundhedsfaciliteter, som fungerer. De nabolande, der har taget imod en masse patienter, som har brug for medicinsk hjælp, kan nu heller ikke tage imod flere. Der er behov for, at lande i EU hjælper til. (7 jun 2025, i artiklen om opfordringen fra danske læger om at hente patienter fra Gaza)

Politikerna måste kanske göra något och ordna med företag så att fler får jobba. Många företag har flyttat till andra länder, som till exempel Indien. De borde flytta hit igen. Det vore bra för svenska samhället om fler fick jobb. (30 aug 2018, när hon pratar om sin situation med arbetslöshet)

Det är julafton om 86 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!