Annika Wallenskog

Man kan se att många av de kommuner som tog väldigt många flyktingar fick höga ersättningar för asylmottagandet. Nu klingar de pengarna av och då har man byggt upp en kostnadsmassa som man inte har råd med längre. Har man väldigt många flyktingar på en ort där det inte finns särskilt många arbetstillfällen så kommer kostnaderna att öka även för den gruppen. (24 feb 2020, när hon diskuterade den ekonomiska situationen för kommunerna och de kommande besparingarna) Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) att många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) av (=avbruten, från, bruten) de (=dom) kommuner som (=såsom) tog väldigt (=enormt, himla, oerhört) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) flyktingar fick höga ersättningar för (=ty, förut, stäv) asylmottagandet. Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) klingar de (=dom) pengarna av (=avbruten, från, bruten) och (=et, samt) då (=emedan, förr) har man (=idiot, kille, karl) byggt upp (=opp) en (=någon) kostnadsmassa som (=såsom) man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) har råd (=ledning, tips, direktion, rekommendation) med (=tillsammans) längre. Har man (=idiot, kille, karl) väldigt (=enormt, himla, oerhört) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) flyktingar på (=ettrig, kungen, villig) en (=någon) ort där det inte (=ej, icke) finns särskilt (=unikt, speciellt) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) arbetstillfällen så (=odla, plantera) kommer kostnaderna att öka (=stigande, tillväxt, tilltagande, vidga, stegring, förhöja, höja, stegra, höjning, växa, utvidga, stiga, tillta) även (=också) för (=ty, förut, stäv) den gruppen.

---

Översatt till rövarspråket:  Momanon kokanon sose atottot momånongoga avov dode kokomommomunoneror sosomom totogog voväloldodigogtot momånongoga foflolykoktotinongogaror foficockok hohögoga erorsosätottotnoninongogaror foföror asosylolmomotottotagoganondodetot. Nonu koklolinongogaror dode popenongogarornona avov ocochoh dodå hoharor momanon bobygoggogtot upoppop enon kokosostotnonadodsosmomasossosa sosomom momanon inontote hoharor rorådod momedod lolänongogrore. Hoharor momanon voväloldodigogtot momånongoga foflolykoktotinongogaror popå enon orortot dodäror dodetot inontote fofinonnonsos sosärorsoskokiloltot momånongoga arorbobetotsostotilollolfofälollolenon soså kokomommomeror kokosostotnonadoderornona atottot ökoka ävovenon foföror dodenon gogrorupoppopenon. (24 feb 2020, när hon diskuterade den ekonomiska situationen för kommunerna och de kommande besparingarna)

Baklänges:  Neppurg ned röf nevä akö tta anredantsok remmok ås nelläfllitstebra agnåm tliksräs snnif etni ted räd tro ne åp ragnitkylf agnåm tgidläv nam raH .ergnäl dem dår rah etni nam mos assamsdantsok ne ppu tggyb nam rah åd hco va anragnep ed ragnilk uN .tednagattomlysa röf ragninttäsre agöh kcif ragnitkylf agnåm tgidläv got mos renummok ed va agnåm tta es nak naM. (24 feb 2020, när hon diskuterade den ekonomiska situationen för kommunerna och de kommande besparingarna)

SMS-svenska:

man kan C att många av D kommunR som tog väldigt många flyktingar fick höga Rsättningar för asylmottaganDt.nu klingar D p1garna av & då har man byggt upp 1 kostnadsmassa som man inT har råd med lNgre.har man väldigt många flyktingar på 1 ort dR Dt inT finns sRskilt många arBtstillfäll1 så kommR kostnaDrna att öka äv1 för d1 grupp1. (24 feb 2020, när hon diskuterade den ekonomiska situationen för kommunerna och de kommande besparingarna)

---

Liknande ordspråk:

Här är situationen förtvivlad på många sätt. Det kommer många fler flyktingar än vad man hade räknat med och planerat för. Systemet som är uppsatt för att ta emot flyktingar närmar sig brytpunkten. I lägret räcker inte resurserna till. Det finns heller inte kompetens eller säkerhetsåtgärder för att ta emot så många. Ett distributionspunkt är dessutom alldeles för litet för så många människor. (17 feb 2013, under ett telefonintervju med NRK från Zaatari-lägret)

Her er situasjonen fortvila på mange måtar. Det kjem mange fleire flyktningar enn det ein hadde rekna med og planlagt for. Systemet som er sett opp for å ta imot flyktningar nærmar seg bristepunktet. I leiren strekk ikkje ressursane til. Det finst heller ikkje kompetanse eller tryggingstiltak til å ta imot så mange. Eitt distribusjonspunkt er dessutan altfor lite til så mange menneske. (17 feb 2013, under et telefonintervju med NRK fra Zaatari-leiren)

Jag tycker det är beklagligt och jag tycker att de borde gå några varv med tanke på hur situationen ser ut i världen idag och hur situationen är här i landet vid flyktingmottagningarna där människor sitter i väldigt många år och har förhållanden som inte är tillräckligt bra. Även om förhållandena där är mycket bättre än vad de kommer ifrån, så borde många kommuner ha bosatt många fler flyktingar än vad de gör. (2 okt 2014, under en intervju med NRK)

Jeg synes det er beklagelig og jeg synes at de bør gå noen runder slik situasjonen er ute i verden i dag og slik situasjonen er her i landet ved flyktningmottak der folk sitter i veldig mange år og har forhold som ikke er gode nok. Selv om forholdene der er mye bedre enn det de kommer fra, så burde mange kommuner ha bosatt mange flere flyktninger enn de gjør. (2 okt 2014, under et intervju med NRK)

Det finns väldigt många flyktingar överallt här. Du får en känsla av omfattningen av flyktingar som kommer över Medelhavet och ska vidare till Europa. Det är nog det som gör det mest speciellt att vara här, du ser hur stort det är. (5 sep 2015, han har varit på båten i cirka 14 dagar.)

Det er veldig mange flyktninger overalt her. Du får en følelse av omfanget av flyktninger som kommer over Middelhavet og skal videre til Europa. Det er nok det som gjør det mest spesielt med å være her, du ser hvor stort det er. (5 sep 2015, han har vært på båten i cirka 14 dager)

Det är utmanande tider i världen. Det är inte möjligt att inte bli berörd av flyktingkatastrofen. Det förs en debatt om hur många flyktingar vi ska ta emot i Norge, men vi kan hjälpa många fler genom att använda pengarna i närområdena där flyktingarna är. Därför säger Frp nej till fler 10 000 flyktingar, och ja till att öka hjälpen ute. (2 maj 2015, innan landsmötet.)

Det er utfordrende tider i verden. Det er ikke mulig å ikke bli berørt av flyktningekatastrofen. Det foregår en debatt om hvor mange flyktninger vi skal ta imot i Norge, men vi kan hjelpe mange flere gjennom å bruke pengene i nærområdene der flyktningene er. Derfor sier Frp nei til flere 10 000 flere flyktninger, og ja til å øke hjelpen ute. (2 maj 2015, foran landsmøtet.)

För många har flykt undan något. Innan det finns garantier, en form av amnesti för dem, så är FN:s bedömning att många inte vågar återvända hem. Och innan återuppbyggnaden av hus, skolor och sjukhus kommer igång, finns det många som inte kan återvända hem. De två uppgifterna måste lösas, och då kommer många flyktingar att börja återvända hem. (8 jun 2025, när han talar om förutsättningarna för att syriska flyktingar kan återvända hem.)

Fordi mange er flygtet af en grund. Før der kommer garantier, en form for amnesti til dem, så er vurderingen fra FN, at rigtig mange ikke tør tage hjem. Og før der kommer gang i genopbygningen af huse, skoler og sundhedsklinikker er der mange, der ikke kan vende hjem. De to opgaver skal løses, og så vil mange flygtninge begynde at tage hjem. (8 jun 2025, da han taler om forudsætningerne for, at syriske flygtninge kan vende hjem.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!