Bengt Olsson

Ingen hade tänkt att en långtradare skulle lägga sig på tvären på en bro och trycka sönder den i sidled. (8 aug 2016, när en lastbil kraschade in i Södertäljebron natten till midsommarafton) Södertälje

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ingen hade tänkt att en (=någon) långtradare skulle lägga (=placera) sig på (=ettrig, kungen, villig) tvären på (=ettrig, kungen, villig) en (=någon) bro och (=et, samt) trycka (=publicera, prägla) sönder (=sönderbruten, trasig) den i sidled.

---

Översatt till rövarspråket:  Inongogenon hohadode totänonkoktot atottot enon lolånongogtotroradodarore soskokulollole lolägoggoga sosigog popå totvovärorenon popå enon bobroro ocochoh totrorycockoka sosönondoderor dodenon i sosidodloledod. (8 aug 2016, när en lastbil kraschade in i Södertäljebron natten till midsommarafton)

Baklänges:  Deldis i ned rednös akcyrt hco orb ne åp nerävt åp gis aggäl elluks eradartgnål ne tta tknät edah negnI. (8 aug 2016, när en lastbil kraschade in i Södertäljebron natten till midsommarafton)

SMS-svenska:

ing1 haD tNkt att 1 långtradare sQlle lägga sig på tvR1 på 1 bro & trycka sönDr d1 i sidled. (8 aug 2016, när en lastbil kraschade in i Södertäljebron natten till midsommarafton)

---

Liknande ordspråk:

Det är alltid tveksamt att lägga ut den typen av kommentarer. Nu förstår jag dem eftersom det var ingen som visste att en långtradare skulle kollidera med en bro natten till midsommarafton. (25 jun 2016, intervju med SVT Nyheter)

Vårt utgångsläge var att de skulle vara med på en mycket ovanlig resa, där vi skulle lägga grunden för en nordisk hymn. Vi hade ingen aning om vart det skulle leda oss. (8 jun 2025, när hon ringde till Icelandair för att presentera idén om en nordisk hymn.)

Vores udgangspunkt var, at de skulle være med på en meget usædvanlig rejse, hvor vi skulle danne fundamentet for en nordisk hymne. Vi anede ikke, hvor det vil føre os hen. (8 jun 2025, da hun ringede til Icelandair for at præsentere ideen om en nordisk hymne.)

Det var ingen av oss som hade tänkt sig att det skulle sluta så här tidigt. (26 jun 2023, efter att ha blivit utslagna i första rundan av slutspelet mot Florida Panthers.)

Jag har ofta tänkt på hur långt det var, att jag skulle vara en gammal man när det här hände. Jag var 14 år då och hade ett helt liv emellan så jag försökte lägga det åt sidan. (21 aug 2017, när han beskrev hur han väntat på att en solförmörkelse skulle ske i USA)

Skulle vi köra på det här kommer vi ner till gruset vilket sliter sönder däck, och det är heller ingen höjdare för den som äger vägen om vi kör sönder den. (26 feb 2025, tävlingsledaren för Rally Lima förklarar varför tävlingarna inte kan genomföras.)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!