Christine Fransholm

Dels för att de flesta som parkerar där gör det sällan och dels för att det är många äldre som kanske inte har så lätt för den här tekniken. Men framför allt för att människor här kan vara extra skärrade. Man måste anpassa parkeringen efter situationen. (31 mar 2019, när hon pratade med SVT:s konsumentredaktion om parkeringsautomaterna vid Mälarsjukhuset i Eskilstuna) Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Dels för (=ty, förut, stäv) att de (=dom) flesta som (=såsom) parkerar där gör (=utför) det sällan och (=et, samt) dels för (=ty, förut, stäv) att det är (=befinner sig, vara) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) äldre som (=såsom) kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) inte (=ej, icke) har så (=odla, plantera) lätt (=flyktig, inte svår, simpel, luftig, okomplicerad, lindrig, enkel, enkelt) för (=ty, förut, stäv) den här tekniken. Men (=ändock, skada) framför allt (=allting, alltsammans) för (=ty, förut, stäv) att människor (=folk) här kan (=har kunskap i) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) extra (=tillägg) skärrade. Man (=idiot, kille, karl) måste (=plikt, tvungen) anpassa (=forma, acklimatisera, justera, modifiera) parkeringen efter situationen.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodelolsos foföror atottot dode foflolesostota sosomom poparorkokeroraror dodäror gogöror dodetot sosälollolanon ocochoh dodelolsos foföror atottot dodetot äror momånongoga äloldodrore sosomom kokanonsoskoke inontote hoharor soså lolätottot foföror dodenon hohäror totekoknonikokenon. Momenon fofroramomfoföror alolloltot foföror atottot momänonnonisoskokoror hohäror kokanon vovarora exoxtotrora soskokärorroradode. Momanon momåsostote anonpopasossosa poparorkokerorinongogenon efoftoteror sositotuatotiononenon. (31 mar 2019, när hon pratade med SVT:s konsumentredaktion om parkeringsautomaterna vid Mälarsjukhuset i Eskilstuna)

Baklänges:  Nenoitautis retfe negnirekrap assapna etsåm naM .edarräks artxe arav nak räh roksinnäm tta röf tlla röfmarf neM .nekinket räh ned röf ttäl ås rah etni eksnak mos erdlä agnåm rä ted tta röf sled hco nalläs ted rög räd rarekrap mos atself ed tta röf sleD. (31 mar 2019, när hon pratade med SVT:s konsumentredaktion om parkeringsautomaterna vid Mälarsjukhuset i Eskilstuna)

SMS-svenska:

Dls för att D flSta som parkRar dR gör Dt sällan & Dls för att Dt R många äldre som kanske inT har så lätt för d1 hR Tknik1.m1 framför allt för att mNniskor hR kan vara Xtra skRraD.man måsT anpassa parkRing1 FtR situa10n1. (31 mar 2019, när hon pratade med SVT:s konsumentredaktion om parkeringsautomaterna vid Mälarsjukhuset i Eskilstuna)

---

Liknande ordspråk:

Jag har sett köer långt ut på trottoaren. Det är framför allt två kategorier av människor som söker sig dit. Dels äldre som har svårt med det digitala, dels nysvenskar. (18 dec 2020, till TT)

Dels kanske man får goda råd så att man kan hantera situationen själv, dels kan det vara en trygghet att veta att andra haft liknande problem. (18 jan 2018, i intervjun om fallgropar när man googlar sjukdomar på nätet)

Det finns flera faktorer som förklarar, men en viktigt omständighet är att många människor som engagerar sig i politiken gör det för att man vill kunna göra skillnad och påverka. Det är inte alldeles lätt. Dels har man ett underläge gentemot tjänstemän och avlönade heltidspolitiker, dels är partierna ganska toppstyrda. (11 jan 2018, i intervju med SVT)

Det finns många orosmoln. Dels att smittspridningen ökar och många människor dör, och dels att ekonomin kraschar. Och då vet vi inte hur väljarna reagerar. (25 mar 2020, en nyhetsartikel om att stödet ökar för Socialdemokraterna under coronakrisen)

Det är ett batteri av olika åtgärder, som dels är dyra och dels tar tid. Och framför allt är de inte lika politiskt spektakulära som att kräva strängare straff eller fler poliser. (30 mar 2022, när han diskuterar de åtgärder som behövs för att stävja skjutvapenvåldet.)

Här har vi samlat ordspråk i 13052 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!