Bülent Kenes

Jag är glad förstås. Men beslutet var väntat, säger han. (19 dec 2022, efter att Högsta domstolen i Sverige beslutat att han får stanna i landet och inte utlämnas till Turkiet.) Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag är (=befinner sig, vara) glad (=gladlynt, sprallig, lycklig, sprudlande, uppsluppen, upprymd, superglad, fryntlig, yster, positiv, munter) förstås. Men (=ändock, skada) beslutet var (=varje, varenda, vart) väntat, säger han.

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog äror gogloladod foförorsostotåsos. Momenon bobesoslolutotetot vovaror vovänontotatot, sosägogeror hohanon. (19 dec 2022, efter att Högsta domstolen i Sverige beslutat att han får stanna i landet och inte utlämnas till Turkiet.)

Baklänges:  Nah regäs ,tatnäv rav tetulseb neM .såtsröf dalg rä gaJ. (19 dec 2022, efter att Högsta domstolen i Sverige beslutat att han får stanna i landet och inte utlämnas till Turkiet.)

SMS-svenska:

jag R glad förstås.m1 BsluTt var vNtat,säGr han. (19 dec 2022, efter att Högsta domstolen i Sverige beslutat att han får stanna i landet och inte utlämnas till Turkiet.)

---

Liknande ordspråk:

Jag är glad förstås. Men beslutet var väntat. (19 dec 2022, efter HD-beslutet att stoppa hans utlämning till Turkiet.)

Jag har väl egentligen gått och väntat på beslutet bara. Hälsan och välmåendet går så klart först så det är klart det var ett väntat beslut men ah... Jag vet inte jag blev ändå chockad och tagen när beslutet kom. (20 mar 2020, när det kom beskedet att säsongen avslutas utan slutspel)

Själv säger Omar Aboubakar att den svenska staten och framför allt Migrationsverket stulit sju år av hans liv då han inte kunnat arbeta, studera eller leva ett normalt liv – ”bara väntat och väntat och väntat”. (23 mar 2018, artikel om Omar Aboubakar och hans upplevelser i Sverige.)

Det är ett förhastat beslut, man skulle ha väntat med beslutet, just nu fattar man det ena beslutet efter det andra trots att vi inte vet hur länge detta kommer pågå. (8 apr 2020, intervju med SVT Sport)

Jag blev förstås väldigt glad för frågan. Det var lite överraskande, jag hade inte förväntat mig att få frågan, säger han. (24 maj 2022, artikeln om att han blir ny landslagsläkare.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!