Mikael Holmgren

De hittades nu i den här kontrollen och den efterföljande passkontrollen. Annars hade dom kunnat leva här hur länge som helst utan att vi hade kommit på dem. (23 apr 2017, i ett intervju om gränspolisens arbete) Agenda

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) hittades nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) i den här kontrollen och (=et, samt) den efterföljande (=påföljande) passkontrollen. Annars (=eljest) hade dom (=utslag, de, dem) kunnat leva här hur (=hurdan) länge som (=såsom) helst utan att vi hade kommit på (=ettrig, kungen, villig) dem. (=dom)

---

Översatt till rövarspråket:  Dode hohitottotadodesos nonu i dodenon hohäror kokonontotrorolollolenon ocochoh dodenon efoftoterorfoföloljojanondode popasossoskokonontotrorolollolenon. Anonnonarorsos hohadode dodomom kokunonnonatot lolevova hohäror hohuror lolänongoge sosomom hohelolsostot utotanon atottot vovi hohadode kokomommomitot popå dodemom. (23 apr 2017, i ett intervju om gränspolisens arbete)

Baklänges:  Med åp timmok edah iv tta natu tsleh mos egnäl ruh räh avel tannuk mod edah srannA .nellortnokssap ednajlöfretfe ned hco nellortnok räh ned i un sedattih eD. (23 apr 2017, i ett intervju om gränspolisens arbete)

SMS-svenska:

D hittaDs nu i d1 hR kontroll1 & d1 FtRföljanD passkontroll1.annars haD dom Qnnat leva hR hur lNG som hLst utan att vi haD kommit på Dm. (23 apr 2017, i ett intervju om gränspolisens arbete)

---

Liknande ordspråk:

Jag hade lite muskulära problem på slutmilen, annars hade jag kunnat pressat lite hårdare. Men 53 sekunder är en del och så mycket hade jag inte kunnat plocka in. Jag är väldigt nöjd med 1.38. (24 sep 2016, efter att ha blivit trea i herrloppet)

Med facit i hand borde det kommit in pigga ben lite tidigare. Det är en avvägning, men jag hade helst sett att det hade kommit något byte där. (30 jun 2021, efter Sveriges förlust mot Ukraina i Fotbolls-EM.)

Hade SD varit ett oppositionsparti som hade kunnat bedriva oppositionspolitik så hade vi nog kunnat vara större i opinionen. Men då hade vi inte kunnat få igenom någon politik. Så det hade varit sämre. (3 maj 2025, i samtal med TT efter talet på Långholmen i centrala Stockholm)

Nej, hade hon kommit tillbaka så hade vi bara behövt reda ut det individuellt och i laget. Det hade vi kunnat lösa. (8 sep 2020, när Sofia Reideborn lämnade laget.)

Det är väl det att vi kunnat satsa mer. Däremot hade han kanske kommit snabbare till toppen om han istället hade kunnat rida de här två hästarna. (13 jul 2018, när Lisen Bratt Fredricson pratar om att satsa på hästar.)

Det är julafton om 86 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!