Karolin Ohlsson

När jag till sist börjat få ordning på höften och äntligen börjat springa i skogen utan att ha ont varje steg så smällde hälen upp. Det var då tre veckor kvar till VM. Slemsäcken under hälsenan blev akut inflammerad och det är mitt problem även i dag. Hälen är inte tillräckligt bra och jag inte vill riskera att få ännu en vinter som den förra. (20 sep 2019, när hon missar världscuptävlingarna i Schweiz) Orientering

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När jag till (=åt, mot) sist börjat få (=lite, ringa, erhålla) ordning (=reda, succession) på (=ettrig, kungen, villig) höften och (=et, samt) äntligen börjat springa (=jogga, gitta, ränna, kila, rusa, löpa, kuta, lubba) i skogen utan att ha (=äga) ont varje (=alla, var) steg (=kliv) så (=odla, plantera) smällde hälen upp. (=opp) Det var (=varje, varenda, vart) då (=emedan, förr) tre veckor kvar (=över) till (=åt, mot) VM. Slemsäcken under (=nedanför, mirakel) hälsenan blev akut inflammerad och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) mitt (=kärna) problem (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) även (=också) i dag. Hälen är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) tillräckligt (=nog) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) och (=et, samt) jag inte (=ej, icke) vill riskera att få (=lite, ringa, erhålla) ännu (=fortfarande) en (=någon) vinter som (=såsom) den förra.

---

Översatt till rövarspråket:  Nonäror jojagog totilollol sosisostot bobörorjojatot fofå orordodnoninongog popå hohöfoftotenon ocochoh änontotloligogenon bobörorjojatot sospoprorinongoga i soskokogogenon utotanon atottot hoha onontot vovarorjoje sostotegog soså sosmomälolloldode hohälolenon upoppop. Dodetot vovaror dodå totrore vovecockokoror kokvovaror totilollol VovMom. Soslolemomsosäcockokenon unondoderor hohälolsosenonanon boblolevov akokutot inonfoflolamommomeroradod ocochoh dodetot äror momitottot poproroboblolemom ävovenon i dodagog. Hohälolenon äror inontote totilollolroräcockokloligogtot bobrora ocochoh jojagog inontote vovilollol rorisoskokerora atottot fofå änonnonu enon vovinontoteror sosomom dodenon foförorrora. (20 sep 2019, när hon missar världscuptävlingarna i Schweiz)

Baklänges:  Arröf ned mos retniv ne unnä åf tta areksir lliv etni gaj hco arb tgilkcärllit etni rä neläH .gad i nevä melborp ttim rä ted hco daremmalfni tuka velb nanesläh rednu nekcäsmelS .MV llit ravk rokcev ert åd rav teD .ppu neläh edlläms ås gets ejrav tno ah tta natu negoks i agnirps tajröb negiltnä hco netföh åp gnindro åf tajröb tsis llit gaj räN. (20 sep 2019, när hon missar världscuptävlingarna i Schweiz)

SMS-svenska:

nR jag till sist börjat få ordning på höft1 & Ntlig1 börjat springa i skog1 utan att ha ont varje sTg så smällD häl1 upp.Dt var då 3 Vckor kvar till vm.slMsäck1 unDr häls1an blev aQt inflammRad & Dt R mitt problM äv1 i dag.häl1 R inT tillräckligt bra & jag inT vill riskRa att få Nnu 1 vintR som d1 förra. (20 sep 2019, när hon missar världscuptävlingarna i Schweiz)

---

Liknande ordspråk:

Det började i oktober när jag tävlade i Kina och sprang fem sprinter i rad. Då fick jag en bristning i ena höftböjaren som sedan har blivit inflammerad. Sedan smällde jag i min häl på ett läger i Sydafrika så nu är hälen inflammerad och jag kan inte ha något tryck på den. (14 jun 2019, under en intervju med SVT Sport efter att hon tävlat i Helsingfors)

Det är hälen, jag har haft besvär i tre, fyra veckor. Jag är inte snabb till att börja med och när jag nu kände att jag skulle ha ännu svårare att hänga med om det blir en löpduell så valde jag att kliva av. (27 aug 2017, efter matchen mot Sirius när Kalmar vann med 4–2.)

Ingvild har fått en fraktur i hälen och måste därför avbryta säsongen och avlasta hälen i några veckor. (6 mar 2020, i pressmeddelandet)

Jag har haft ont i hälen. Under loppet hörde jag hur det small till i hälen men jag gjorde allt jag kunde för att ta mig i mål för Sverige. (13 sep 2015, direkt efter segern i Finnkampens 400 meter häck)

Jag kände i hälen i finalen i Birmingham, och även om jag spelade tejpad här i går, kändes det ännu värre när jag vaknade upp i morse. Med Wimbledon runt hörnet kunde jag inte riskera att förvärra det genom att spela i dag. (27 jun 2018, när hon tvingades dra sig ur Eastbourne International-turneringen 2024)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!