Tony Butler

Irländska pubgäster uppmanas att inte slänga cigaretter på golvet, det har hänt att folk på väg hem har bränt sig på händerna och i ansiktet. Livets djävligheter

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Irländska pubgäster uppmanas att inte (=ej, icke) slänga (=kassera, hiva, dumpa, kasta) cigaretter på (=ettrig, kungen, villig) golvet, det har hänt att folk (=människor) på (=ettrig, kungen, villig) väg (=gång, gata, körbana, led, rutt) hem (=bo, bostad, hushåll, boning) har bränt sig på (=ettrig, kungen, villig) händerna och (=et, samt) i ansiktet.

---

Översatt till rövarspråket:  Irorlolänondodsoskoka popubobgogäsostoteror upoppopmomanonasos atottot inontote soslolänongoga cocigogaroretottoteror popå gogololvovetot, dodetot hoharor hohänontot atottot fofololkok popå vovägog hohemom hoharor bobroränontot sosigog popå hohänondoderornona ocochoh i anonsosikoktotetot.

Baklänges:  Tetkisna i hco anrednäh åp gis tnärb rah meh gäv åp klof tta tnäh rah ted ,tevlog åp retteragic agnäls etni tta sanamppu retsägbup aksdnälrI.

SMS-svenska:

irlNdska pubgästR uppmanas att inT slNga cigarettR på golVt,Dt har hNt att folk på väg hM har brNt sig på hNDrna & i ansikTt.

---

Liknande ordspråk:

Hur ofta uppmanas vi inte att ta vara på de lyckliga stunderna och inte låta dem glida oss ur händerna? Men en del av dem är lyckliga bara därför att vi låter dem glida oss ur händerna.

Holm sätter händerna för ansiktet men det var ingen kontakt med ansiktet. (26 feb 2024, efter matchen mellan Atalanta och Milan där Emil Holm fick en straff.)

Om du tittar på tv-inslag där folk bär mask så ser du hur många sitter och håller på och rättar till sina munskydd med händerna, drar ned dem när de inte vill ha på sig dem och drar upp dem igen. Då kommer viruset på händerna, och händerna är de bästa redskapen att sprida smitta med. (11 aug 2020, när hon förklarar vikten av handhygienen när man bär munskydd)

Vi har just nu krig på vår kontinent. Det är inte läge att börja diskutera vilka länder vi ska slänga ut ur EU, i händerna på Putin. (8 maj 2024, i ett uttalande i Aktuellt om Moderaternas syn på Ungerns medlemskap i EU.)

Det är intressant att man använder just det uttrycket, vi är ju chefer på olika nivåer. Jag är själv ute på golvet och träffar folk på golvet regelbundet och såg patientflödena. Men vi kan bli bättre på mångt och mycket, det är vi medvetna om. (26 aug 2022, i samband med att han kommenterade Läkarförbundets krav på att regionerna borde vara mer på golvet bland vårdpersonalen för att bättre förstå arbetsmiljön.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!