Arlen Specter

Jag tror att om vi ska återupprätta (kongressens) konstitutionella roll, att kontrollera finanserna, så måste vi säga att när det gäller lokal kontroll kontra en tvångströja från Washington, så vill folket i USA att utbildningsbesluten fattas i de lokala skoldistrikten, inte i Vita huset.  I think if we're to re-establish (the Congress') constitutional role, to control the purse strings, we've got to say that when it comes to local control versus a Washington straitjacket, the people of the United States want the education decisions made in the local school districts, not in the White House.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tror (=antagande, förmoda) att om (=runt, ifall, försåvitt) vi ska (=skall) återupprätta (=återställa) (kongressens) konstitutionella roll, (=flygplansrullning, betydelse) att kontrollera (=tygla, eftergranska, check, styra, inspektera, syna, dominera, kolla, granska, besiktiga, behärska, checka) finanserna, så (=odla, plantera) måste (=plikt, tvungen) vi säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) att när det gäller lokal (=aula, ställe, sal) kontroll (=verifiering, övervakning, behärskning, check, inspektion, besiktning, granskning, makt, övervaka) kontra en (=någon) tvångströja från (=av) Washington, så (=odla, plantera) vill folket i USA att utbildningsbesluten fattas (=avsaknad, saknas) i de (=dom) lokala skoldistrikten, inte (=ej, icke) i Vita huset.

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog totrororor atottot omom vovi soskoka åtoterorupoppoprorätottota (kokonongogroresossosenonsos) kokononsostotitotutotiononelollola rorolollol, atottot kokonontotrorolollolerora fofinonanonsoserornona, soså momåsostote vovi sosägoga atottot nonäror dodetot gogälolloleror lolokokalol kokonontotrorolollol kokonontotrora enon totvovånongogsostotroröjoja fofrorånon Wowasoshohinongogtotonon, soså vovilollol fofololkoketot i USosA atottot utotbobiloldodnoninongogsosbobesoslolutotenon fofatottotasos i dode lolokokalola soskokololdodisostotrorikoktotenon, inontote i Vovitota hohusosetot.

Baklänges:  Tesuh atiV i etni ,netkirtsidloks alakol ed i sattaf netulsebsgnindlibtu tta ASU i teklof lliv ås ,notgnihsaW nårf ajörtsgnåvt ne artnok llortnok lakol relläg ted rän tta agäs iv etsåm ås ,anresnanif arellortnok tta ,llor allenoitutitsnok )snessergnok( attärppuretå aks iv mo tta rort gaJ.

SMS-svenska:

jag tror att om vi ska åtRupprätta (kongrS1s) konstitu10nLa roll,att kontrollRa finanCrna,så måsT vi säga att nR Dt gällR lokal kontroll kontra 1 2ngströja från washington,så vill folket i usa att utbildningsBslut1 fattas i D lokala skoldistrikt1,inT i vita huCt.

---

Liknande ordspråk:

Jag tror att det är sant, vi måste hålla koll på vad vi gör. Jag tror att om vi börjar med att göra vad vi försöker åstadkomma lokalt, använda lokala bönder, lokala människor, lokal kontroll, inte gå utanför och importera massor av saker - allt vi behöver, odla det i området och vara självförsörjande - tror jag att vi troligen kan hindra det från att hända till viss del.  I think it's true, we have to watch what we're doing. I think if we start out to make what we're trying to do work locally, using local farmers, local people, local control, not going outside and importing a lot of things - everything we need, grow it in the area and be self-sustaining - I think we can probably keep that from happening to a certain degree. Willie Nelson (1933-)

Denna kommitté är i grund och botten under kontroll av Vita huset. Det är ett oöverträffat tryck från Vita huset.

This committee is basically under control of the White House. It's an unprecedented bout of political pressure from the White House.

Det beror på vad du menar med att säga nej. Jag tror inte att det är vägen till något gott om vi använder samma språkbruk som man hör från Vita huset. Men vi måste säga nej på det substantiella. Och det gör vi också. (8 jun 2025, efter bråket mellan USA:s president Trump, vicepresident J.D. Vance och Ukrainas president Zelenskyj)

Det kommer an på, hvad du mener med at sige fra. Jeg tror ikke det er vejen til noget godt, hvis vi tyr til det samme sprogbrug, som det man hører fra Det Hvide Hus. Men vi er nødt til at sige fra på det substantielle. Og det gør vi også. (8 jun 2025, efter skænderiet mellem USA's præsident Trump, vicepræsident J.D. Vance og ukraines præsident Zelenskyj)

Republikanerna har kontroll över representanthuset, senaten och Vita huset... så varför har man inte gjort mer för att kontrollera utgifterna?

Republicans are in charge of the House, Senate and the White House, ... so why hasn't more been done to control spending?

Varför går de inte bara vidare och ändrar namnet på Vita Huset till Västra Huset?... De vill undanröja arvet från den vita bosättningen och förstöra historien om den vita bosättningen.  Why don't they go ahead and change the name of the White House to the West House, ... They want to do away with the heritage of White Settlement and destroy the history of White Settlement. Alan Price (1942-)

Det är julafton om 76 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!