Matthias Mayer

Jag visste inte att mitt race var så snabbt att det skulle räcka till segern men jag är otroligt glad. Det har varit en svår tid för mig efter den svåra kraschen förra året (då han missade stora delar av säsongen). Det är mitt livs dröm som är uppfylld. (20 jan 2017, efter sin seger i Kitzbühels super-G-tävling) Alpint

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag visste inte (=ej, icke) att mitt (=kärna) race (=rally) var (=varje, varenda, vart) så (=odla, plantera) snabbt (=hastigt, fort) att det skulle räcka (=skicka) till (=åt, mot) segern men (=ändock, skada) jag är (=befinner sig, vara) otroligt (=fantastiskt) glad. (=gladlynt, sprallig, lycklig, sprudlande, uppsluppen, upprymd, superglad, fryntlig, yster, positiv, munter) Det har varit en (=någon) svår (=mödosam, tuff, tungrodd, vansklig, tungt, omedgörlig, tung, kämpig, betungande, komplicerad, besvärlig, krånglig, kärv, komplicerat, knepig, knivig) tid (=skede, tidrymd) för (=ty, förut, stäv) mig efter den svåra kraschen förra året (då han missade stora delar av (=avbruten, från, bruten) säsongen). Det är (=befinner sig, vara) mitt (=kärna) livs dröm (=illusion, vision, fantasi) som (=såsom) är (=befinner sig, vara) uppfylld.

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog vovisossostote inontote atottot momitottot roracoce vovaror soså sosnonabobbobtot atottot dodetot soskokulollole roräcockoka totilollol sosegogerornon momenon jojagog äror ototrorololigogtot gogloladod. Dodetot hoharor vovaroritot enon sosvovåror totidod foföror momigog efoftoteror dodenon sosvovårora kokrorasoscochohenon foförorrora åroretot (dodå hohanon momisossosadode sostotorora dodelolaror avov sosäsosonongogenon). Dodetot äror momitottot lolivovsos dodrorömom sosomom äror upoppopfofylolloldod. (20 jan 2017, efter sin seger i Kitzbühels super-G-tävling)

Baklänges:  Dllyfppu rä mos mörd svil ttim rä teD .)negnosäs va raled arots edassim nah åd( terå arröf nehcsark aråvs ned retfe gim röf dit råvs ne tirav rah teD .dalg tgilorto rä gaj nem nreges llit akcär elluks ted tta tbbans ås rav ecar ttim tta etni etssiv gaJ. (20 jan 2017, efter sin seger i Kitzbühels super-G-tävling)

SMS-svenska:

jag vissT inT att mitt raC var så snabbt att Dt sQlle räcka till CGrn m1 jag R otroligt glad.Dt har varit 1 svår tid för mig FtR d1 svåra krasch1 förra året (då han missaD stora Dlar av säsong1).Dt R mitt livs dröm som R uppfylld. (20 jan 2017, efter sin seger i Kitzbühels super-G-tävling)

---

Liknande ordspråk:

Ett helt otroligt race, och en helt fantastisk känsla. Mitt stora mål den här helgen var att få vinna ett race till den här säsongen, men jag hade inte drömt om att göra det på det här sättet. (3 okt 2021, efter segern i Indy Lights-finalen i Ohio, USA.)

Det här har varit mitt stora mål den här säsongen och jag är så otroligt glad att faktiskt ha lyckats uppnå det. Det här betyder otroligt mycket för mig. (13 okt 2018, pressmeddelande efter segern i det brittiska Formel 3-mästerskapet)

Helt otroligt, det är en helt otrolig känsla. Den här segern betyder så mycket, det är mitt livs bästa match hittills. Det är som en dröm som blir sann. (4 sep 2021, segrarintervjun efter matchen mot Stefanos Tsitsipas)

Jag var i mitt livs form förra året när jag levererade de loppen och jag vill definitivt komma dit igen, men året efter OS brukar många ha en dipp, men jag kommer att komma tillbaka. (13 aug 2022, efter att ha reflekterat över sin prestation och framtida mål.)

I mitt första år visste jag inte exakt vad en efterskola var, förrän jag stod där. Det andra året visste jag vad jag skulle göra för att snabbt falla tillbaka. Där kände jag mig trygg och hemma. (8 jun 2025, efterskolevistelsen i Ringe)

I mit første år vidste jeg ikke præcist, hvad en efterskole var, før jeg stod der. Det andet år vidste jeg, hvad jeg skulle gøre for at falde til ret hurtigt. Der følte jeg mig tryg og på hjemmebane. (8 jun 2025, efterskoleopholdet i Ringe)

Det är julafton om 85 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!