Ja,(=nej inte, ja, jo) jag hoppas att jag är(=befinner sig, vara)tillbaka(=åter)då(=emedan, förr)om(=runt, ifall, försåvitt)allt(=allting, alltsammans) går enligt plan.(=tidsschema, platt, vågrät, flygplan, schema, våning, liggande, slät, nivå, ritning, jämn, flat)
Översatt till rövarspråket:
Joja, jojagog hohopoppopasos atottot jojagog äror totilollolbobakoka dodå omom alolloltot gogåror enonloligogtot poplolanon. (20 okt 2017, i en intervju med en tidning när hon missade världscuppremiären i Sölden)
Baklänges:
Nalp tgilne råg tlla mo åd akabllit rä gaj tta sappoh gaj ,aJ. (20 okt 2017, i en intervju med en tidning när hon missade världscuppremiären i Sölden)
SMS-svenska:
ja,jag hoppas att jag R tillbaka då om allt går 1ligt plan. (20 okt 2017, i en intervju med en tidning när hon missade världscuppremiären i Sölden)