Lotta Udnes Weng

Det är överraskande att Tiril har den gula tröjan. Det är en chock egentligen att hon går runt med den. När jag ser henne komma med den gula tröjan ler jag nästan för mig själv. (10 dec 2022, efter att systern Tiril lett den totala världscupen och efter att hon själv tagit sin första pallplats i sprintfinalen.) Längdskidor

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) överraskande (=plötslig, förvånansvärt, förvånansvärd, oanad, oförutsedd, oväntad, förvånande) att Tiril har den gula tröjan. Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) chock (=stöt) egentligen att hon går runt (=ungefär, om, omkring) med (=tillsammans) den. När jag ser henne komma (=ejakulera, dyka upp) med (=tillsammans) den gula tröjan ler jag nästan (=uppemot, ungefär, typ, ganska, närapå) för (=ty, förut, stäv) mig själv. (=ensam, allena, personligen)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror övoverorrorasoskokanondode atottot Totirorilol hoharor dodenon gogulola totroröjojanon. Dodetot äror enon cochohocockok egogenontotloligogenon atottot hohonon gogåror rorunontot momedod dodenon. Nonäror jojagog soseror hohenonnone kokomommoma momedod dodenon gogulola totroröjojanon loleror jojagog nonäsostotanon foföror momigog sosjojälolvov. (10 dec 2022, efter att systern Tiril lett den totala världscupen och efter att hon själv tagit sin första pallplats i sprintfinalen.)

Baklänges:  Vläjs gim röf natsän gaj rel najört alug ned dem ammok enneh res gaj räN .ned dem tnur råg noh tta negiltnege kcohc ne rä teD .najört alug ned rah liriT tta ednaksarrevö rä teD. (10 dec 2022, efter att systern Tiril lett den totala världscupen och efter att hon själv tagit sin första pallplats i sprintfinalen.)

SMS-svenska:

Dt R övRaskanD att tiril har d1 gula tröjan.Dt R 1 chock eg1tlig1 att hon går runt med d1.nR jag Cr h1ne komma med d1 gula tröjan lR jag nästan för mig själv. (10 dec 2022, efter att systern Tiril lett den totala världscupen och efter att hon själv tagit sin första pallplats i sprintfinalen.)

---

Liknande ordspråk:

Pogacar kommer att vara en offensiv cyklist i den gula tröjan, för det är hans natur. Så måste Vingegaard främst följa med. För Pogacar tänker inte att nu har han den gula tröjan, så nu väntar han på situationen. (10 jul 2025, efter skitts prestation på etappen)

Pogacar kommer til at være en offensiv rytter i den gule trøje, for det er hans natur. Så Vingegaard skal først og fremmest følge med. For Pogacar tænker ikke, at nu har han den gule trøje, så nu afventer han situationen. (10 jul 2025, efter skidt præstation på etapen)

Den gula tröjan kommer att ge honom självförtroende, men den ger också extra press. Jag skulle dock själv älska att ha tröjan. (8 jun 2025, efter den tredje etappen på Tour de France 2013)

Den gule trøje vil give ham selvtillid, men den giver også ekstra pres. Jeg ville dog selv elske at have trøjen. (8 jun 2025, efter 3. etape på Tour de France 2013)

Det är otroligt besvikande för mig. Laget var på toppen med den gula tröjan och var mycket motiverat för att försvara tröjan. (8 jun 2025, efter en skanning av honom visade sig frakturer i två ryggkotor i den nedre delen av ryggen.)

Det er utroligt skuffende for mig. Holdet var på toppen med den gule trøje og var meget motiveret for at forsvare trøjen. (8 jun 2025, efter at en skanning af ham viste frakturer i to ryghvirvler i den nedre del af ryggen.)

Det bra med det är att vi har den gula tröjan, så vi kommer att sitta längst fram i pelotonet, och det finns en viss respekt kring tröjan. (8 jul 2015, vid den femte etappen av Tour de France)

Det gode ved det er, at vi har den gule trøje, så vi kommer til at sidde forrest på viften, og der er ligesom en vis respekt om trøjen. (8 jul 2015, ved 5. etape af Tour de France)

Chris Froome är den stora favoriten. En sak är att han leder - bra, bara med 23 sekunder till Romain Bardet - men han är också den bästa enskilda startcyklisten av dem som ligger i toppen av klassificeringen. Det är värt att komma ihåg att det inte behövs många olyckor innan det kan komma riktigt stor spänning om den gula tröjan, men jag tror att Chris Froome försvarar sin gula tröja. (22 jul 2017, i en nyhetsartikel om den näst sista etappen av Tour de France)

Chris Froome er den helt store favorit. En ting er, at han fører - godt nok kun med 23 sekunder til Romain Bardet - men han er også den bedste enkeltstartskører af dem, der ligger til i toppen af klassementet. Det er værd at huske på, at der ikke skal mange uheld til førend der kan komme rigtig stor spænding om den gule trøje, men jeg tror på, at Chris Froome forsvarer sin gule trøje. (22 jul 2017, i en nyhedsartikel om den næstsidste etape af Tour de France)

Det är julafton om 85 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!