Svårt(=krånglig, komplicerat) att beskriva(=karakterisera, förklara, skildra)vad(=hur sa)som(=såsom) går igenom(=genom, via) skallen nu,(=just nu, numera, genast, omedelbart) det är(=befinner sig, vara)bara(=enda, enbart, endast)lycka(=salighet, glädje)rakt(=direkt, uppriktig, rättfram)igenom.(=genom, via)
Översatt till rövarspråket:
Sosvovårortot atottot bobesoskokrorivova vovadod sosomom gogåror igogenonomom soskokalollolenon nonu, dodetot äror bobarora lolycockoka rorakoktot igogenonomom. (13 jun 2019, efter att ha vunnit Stanley Cup med St. Louis)
Baklänges:
Monegi tkar akcyl arab rä ted ,un nellaks monegi råg mos dav avirkseb tta tråvS. (13 jun 2019, efter att ha vunnit Stanley Cup med St. Louis)
SMS-svenska:
svårt att Bskriva vad som går ig1om skall1 nu,Dt R bara lycka rakt ig1om. (13 jun 2019, efter att ha vunnit Stanley Cup med St. Louis)