Art Briles

Jag tittade på min rygg, och jag kan inte se över den eftersom det ligger mycket på den. Mitt fokus kommer att vara på att göra allt vi kan för att hjälpa vårt lag att vinna den här matchen. Vi har ett bra fotbollslag. Vi är ett aktivt lag och ett glatt lag som tror på varandra. Vi kommer att vara ett lag som spelar med allt vi har den 23 december.  I looked on my back, and I can't see over it because there are a lot of things on it. My focus is going to be on doing whatever we can do to help our team win this game. We've got a good football team. We're an active team and a happy team that believes in each other. We're going to be a team that plays its butt off on December 23.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tittade på (=ettrig, kungen, villig) min (=uttryck) rygg, (=ryggtavla) och (=et, samt) jag kan (=har kunskap i) inte (=ej, icke) se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) den eftersom (=därför att) det ligger mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) på (=ettrig, kungen, villig) den. Mitt (=kärna) fokus kommer att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) på (=ettrig, kungen, villig) att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) allt (=allting, alltsammans) vi kan (=har kunskap i) för (=ty, förut, stäv) att hjälpa (=handleda, bistånd, expediera, främja, lindra, stötta, understödja, underlätta, assist, bistå, stödja, undsätta, assistera) vårt lag (=författning, förordning, regel, trupp, reglemente, team) att vinna (=seger, besegra, segra) den här matchen. Vi har ett bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) fotbollslag. Vi är (=befinner sig, vara) ett aktivt lag (=författning, förordning, regel, trupp, reglemente, team) och (=et, samt) ett glatt (=halt, lyckligt, roligt, hal) lag (=författning, förordning, regel, trupp, reglemente, team) som (=såsom) tror (=antagande, förmoda) på (=ettrig, kungen, villig) varandra. Vi kommer att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) ett lag (=författning, förordning, regel, trupp, reglemente, team) som (=såsom) spelar (=lirar) med (=tillsammans) allt (=allting, alltsammans) vi har den 23 december.

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog totitottotadode popå mominon rorygoggog, ocochoh jojagog kokanon inontote sose övoveror dodenon efoftoterorsosomom dodetot loligoggogeror momycockoketot popå dodenon. Momitottot fofokokusos kokomommomeror atottot vovarora popå atottot gogörora alolloltot vovi kokanon foföror atottot hohjojälolpopa vovårortot lolagog atottot vovinonnona dodenon hohäror momatotcochohenon. Vovi hoharor etottot bobrora fofototbobolollolsoslolagog. Vovi äror etottot akoktotivovtot lolagog ocochoh etottot goglolatottot lolagog sosomom totrororor popå vovaroranondodrora. Vovi kokomommomeror atottot vovarora etottot lolagog sosomom sospopelolaror momedod alolloltot vovi hoharor dodenon 23 dodecocemomboberor.

Baklänges:  Rebmeced 32 ned rah iv tlla dem raleps mos gal tte arav tta remmok iV .ardnarav åp rort mos gal ttalg tte hco gal tvitka tte rä iV .galsllobtof arb tte rah iV .nehctam räh ned anniv tta gal tråv apläjh tta röf nak iv tlla arög tta åp arav tta remmok sukof ttiM .ned åp tekcym reggil ted mosretfe ned revö es etni nak gaj hco ,ggyr nim åp edattit gaJ.

SMS-svenska:

jag tittaD på min rygg,& jag kan inT C övR d1 FtRsom Dt ligGr mycket på d1.mitt foQs kommR att vara på att göra allt vi kan för att hjälpa vårt lag att vinna d1 hR match1.vi har ett bra fotbollslag.vi R ett aktivt lag & ett glatt lag som tror på varandra.vi kommR att vara ett lag som spLar med allt vi har d1 23 DCmBr.

---

Liknande ordspråk:

Jag tror att vi satt på sidan tillsammans och tittade på Phoenix matchen, och vi båda verkligen längtade efter att komma tillbaka in och hjälpa vårt lag. Jag tror det visade att vi saknade att vara där ute och att vi ville göra allt vi kunde för att hjälpa laget att vinna.

I think us sitting out together, watching the Phoenix game, we really both couldn't wait to get back in and help our team. I think it showed that we missed being out there and we wanted to do whatever we could to help the team get a win.

Varje gång vi spelar mot ett av våra ligalag måste vi vara motiverade att gå ut och vinna matchen. Flickorna skylder varandra en match eftersom vi inte spelade på det sättet mot Altoona. Vi måste åka till Hollidaysburg, vara riktigt fokuserade och göra allt för att vinna matchen.

Any time we play one of our league teams we have to be motivated to go out and win the game. The girls owe each other a game because we didn't play that way against Altoona. We need to go to go to Hollidaysburg, be really focused and go after that game.

Det är det vi har gjort sedan jag kom hit. Det är alltid nära, men inte tillräckligt nära. Förrän vi alla tillsammans inser att vi faktiskt kan vinna och börjar ta de nödvändiga stegen och åtgärderna för att göra det, så kommer det att vara vad vi är: Ett lag som spelar hårt, och du kommer att behöva kämpa med allt du har för att besegra dem, men på något sätt, någon gång, kommer vi att vinna matchen mot dem. Och jag tror att det är lite av vårt rykte just nu, och vi måste göra allt vi kan för att förändra den uppfattningen om oss. Och viktigare än så, måste vi förändra det inom oss själva.

That's what we've been doing since I've been here. It's always close, but not close enough. Until all of us as a whole come together and realize that we can indeed win and start taking the necessary steps and measures to do that, then that'll be what we are: The team that plays hard, and you're going to have to play your tails off to beat them, but some way, somehow, we'll win the game against them. And I think that's kind of like our rep right now, and we have to do everything we can to change that perception of us. And more importantly, we have to change it amongst ourselves.

Just nu kommer Anthony att vara startande quarterback, och det är mitt jobb och min ansvar att stötta honom och hjälpa honom. Det handlar om det här laget, det handlar om att vinna, och allt jag kan göra för att hjälpa honom kommer jag att göra. Han gjorde det när jag var på planen. Jag måste fortsätta vara engagerad, vara med på noterna, vara med på mötena, för jag kommer tillbaka. När jag är redo att spela vill jag inte vara efter.

Right now, Anthony is going to be the starting quarterback, and it's my job and my responsibility to support him and help him out, ... It's about this team, it's about winning, and anything I can do to help him, I'm going to do. He did it when I was out there. I've got to stay involved, stay into it, stay in the meetings, because I'm going to be back. When I'm ready to go, I don't want to be behind.

Hockey ska vara roligt. Jag tror att det enda sättet att vinna är att ha roligt med det. Du kan inte vara spänd inför matchen. Alla kommer att vara nervösa, vi särskilt eftersom vi är här för första gången, men jag tror att bara ha roligt med det kommer göra allt lättare.

Hockey is supposed to fun. I think the only way to win is to have fun with it. You can't be uptight before the game. Everyone is going to be nervous, us especially being here for the first time, but I think just having fun with it is going to make everything easier.

Det är julafton om 78 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!