Matthew Tkachuk

Vi ville skicka ett meddelande att det är vår tid nu. Det är en fientlig miljö, men vi viker inte ner oss. (16 feb 2025, efter matchen Kanada-USA under Four Nations i Montreal, där det blev tre slagsmål innan tio sekunder var spelade och han deltog i ett av dem.) Four Nations

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi ville skicka (=föra vidare, avsända, posta, räcka, sända) ett meddelande (=underrättelse, notis, skrivelse, bud, kungörelse, anslag, brev) att det är (=befinner sig, vara) vår tid (=skede, tidrymd) nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart) Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) fientlig miljö, (=omgivning) men (=ändock, skada) vi viker inte (=ej, icke) ner (=ned) oss.

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi vovilollole soskokicockoka etottot momedoddodelolanondode atottot dodetot äror vovåror totidod nonu. Dodetot äror enon fofienontotloligog momiloljojö, momenon vovi vovikokeror inontote noneror osossos. (16 feb 2025, efter matchen Kanada-USA under Four Nations i Montreal, där det blev tre slagsmål innan tio sekunder var spelade och han deltog i ett av dem.)

Baklänges:  Sso ren etni rekiv iv nem ,öjlim giltneif ne rä teD .un dit råv rä ted tta ednaleddem tte akciks elliv iV. (16 feb 2025, efter matchen Kanada-USA under Four Nations i Montreal, där det blev tre slagsmål innan tio sekunder var spelade och han deltog i ett av dem.)

SMS-svenska:

vi ville skicka ett medDlanD att Dt R vår tid nu.Dt R 1 fi1tlig miljö,m1 vi vikR inT nR oss. (16 feb 2025, efter matchen Kanada-USA under Four Nations i Montreal, där det blev tre slagsmål innan tio sekunder var spelade och han deltog i ett av dem.)

---

Liknande ordspråk:

Det är en fientlig miljö där ute och jag ville att alla som ser oss ska veta hur mycket det här betyder för oss, både för mig personligen och för oss som lag. (1 okt 2016, efter den imponerande amerikanska uppvisningen där kom en urstark europeisk comeback i bästbollarna)

Vi ville skicka ut det innan mötet för att folk ska kunna förbereda sig och inte bli chockade över den här åsikten. Vi hade styrelsemöte i går och ville ge andra klubbar möjligheten att diskutera det här. (13 nov 2020, gemensamt möte med Föreningen Svenska Superliga (FSSL))

När man befinner sig i en fientlig miljö måste man lista ut vad som kan döda en inom de närmaste fem minuterna, fem dagarna, fem veckorna. Vi har varit den situationen i åtta år nu. (1 mar 2023, efter att ha flyttat till Riga från Ryssland på grund av kritiska frågor om Krim-annektionen.)

Jessie vann, skicka ett meddelande till henne. (12 jan 2021, i en intervju om Tour de Ski-seger)

Han brukade skicka sådana meddelande för att hjälpa mig att hålla koll på vad som hände. (12 jan 2021, i en intervju om Tour de Ski-seger)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!