Juhani Tyrväinen

En stor seger för oss. Vi har fått slita hittills under säsongen men idag visade vi hjärta. Vi har spelat ganska bra under själva matcherna förut men nu höll det hela vägen. (7 okt 2021, c More efter matchen mot Malmö) Malmö Redhawks

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

En (=någon) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) seger (=vinna, vinst, triumf) för (=ty, förut, stäv) oss. Vi har fått slita (=knoga, möda, dra, gno, knega, nöta, rycka, kämpa) hittills under (=nedanför, mirakel) säsongen men (=ändock, skada) idag visade vi hjärta. (=blodpump, kärnpunkt) Vi har spelat ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) under (=nedanför, mirakel) själva matcherna förut (=tidigare, för ett tag sedan, förr, för, dessförinnan) men (=ändock, skada) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) höll det hela (=alltsammans, läka) vägen.

---

Översatt till rövarspråket:  Enon sostotoror sosegogeror foföror osossos. Vovi hoharor fofåtottot soslolitota hohitottotilollolsos unondoderor sosäsosonongogenon momenon idodagog vovisosadode vovi hohjojärortota. Vovi hoharor sospopelolatot goganonsoskoka bobrora unondoderor sosjojälolvova momatotcochoherornona foförorutot momenon nonu hohölollol dodetot hohelola vovägogenon. (7 okt 2021, c More efter matchen mot Malmö)

Baklänges:  Negäv aleh ted llöh un nem turöf anrehctam avläjs rednu arb aksnag taleps rah iV .aträjh iv edasiv gadi nem negnosäs rednu sllittih atils ttåf rah iV .sso röf reges rots nE. (7 okt 2021, c More efter matchen mot Malmö)

SMS-svenska:

1 stor CGr för oss.vi har fått slita hittills unDr säsong1 m1 idag visaD vi hjRta.vi har spLat ganska bra unDr själva matchRna förut m1 nu höll Dt hLa väg1. (7 okt 2021, c More efter matchen mot Malmö)

---

Liknande ordspråk:

Det var förmodligen den viktigaste segern den här säsongen. Vi har spelat ganska bra hela säsongen men inte fått de toppresultat vi önskat. Så det var en otroligt viktig seger, framför allt för självförtroendet. (4 apr 2019, intervju för curlingförbundet efter segern mot Kanada)

Jag tycker att vi har spelat bra stora delar av säsongen och de senaste tio matcherna har vi fått med oss mycket poäng. Vi är nöjda med vägen vi är på nu. (2 dec 2021, efter matchen då Luleå vann mot Frölunda.)

Fortsätter vi spela som vi gör just nu så ser det ljust ut. Vi har spelat bra mot varje motstånd hittills. Jag tror att vi har spelat tillräckligt bra för att kunna ta oss hela vägen. (17 maj 2024, under en intervju där han uttrycker sin tillfredsställelse med lagets insatser i turneringen hittills.)

Vi visade verkligen hjärta idag, jag är stolt över det och hela laget. (23 apr 2021, efter matchen då Luleå vann mot Alvik)

Vi spelade bra och försvaret höll hela vägen. Vi pratade i förväg om att lita på det vi kan och vi har slagit Sävehof här förut. (16 maj 2022, efter matchen)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!