Moa Hansson

Det var tight på upploppet och Kaleta var nära så jag får ändå vara nöjd över att knipa silvret. Jag trodde faktiskt att jag var trea i mål så jag blev ändå glad att bli tvåa. (9 feb 2021, efter sin andraplats i damernas sprint i JVM) Längdskidor

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) tight (=stram) på (=ettrig, kungen, villig) upploppet och (=et, samt) Kaleta var (=varje, varenda, vart) nära (=tätt) så (=odla, plantera) jag får ändå (=likväl) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) nöjd (=belåten, tillfreds, tillfredsställd) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) att knipa (=svårighet, trubbel, hålla snattran, knycka, trassel, nöd) silvret. Jag trodde faktiskt (=minsann, sannerligen, rentav, verkligen) att jag var (=varje, varenda, vart) trea i mål (=måltid, sikte, slutpunkt, bur, destinationsort, ändpunkt, dialekt, målsättning, riktpunkt, rättsfall, destination, rättegång, finish, mening) så (=odla, plantera) jag blev ändå (=likväl) glad (=gladlynt, sprallig, lycklig, sprudlande, uppsluppen, upprymd, superglad, fryntlig, yster, positiv, munter) att bli (=bliva) tvåa.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot vovaror totigoghohtot popå upoppoplolopoppopetot ocochoh Kokaloletota vovaror nonärora soså jojagog fofåror änondodå vovarora nonöjojdod övoveror atottot koknonipopa sosilolvovroretot. Jojagog totrorododdode fofakoktotisoskoktot atottot jojagog vovaror totrorea i momålol soså jojagog boblolevov änondodå gogloladod atottot bobloli totvovåa. (9 feb 2021, efter sin andraplats i damernas sprint i JVM)

Baklänges:  Aåvt ilb tta dalg ådnä velb gaj ås låm i aert rav gaj tta tksitkaf eddort gaJ .tervlis apink tta revö djön arav ådnä råf gaj ås arän rav atelaK hco teppolppu åp thgit rav teD. (9 feb 2021, efter sin andraplats i damernas sprint i JVM)

SMS-svenska:

Dt var tight på upplopPt & kaleta var nRa så jag får Ndå vara nöjd övR att knipa silvret.jag trodD faktiskt att jag var 3a i mål så jag blev Ndå glad att bli 2a. (9 feb 2021, efter sin andraplats i damernas sprint i JVM)

---

Liknande ordspråk:

Det kändes ändå helt okej, jag var stabil mellan 61 till 64, det är det vi har jobbat på. Jag är ändå nöjd med placeringen, men det klart, det kunde blivit längre. Det är ändå trea på Diamond League i Shanghai, det är inte så dåligt av en svensk. (13 maj 2017, efter tävlingen i Shanghai)

Jag visste att jag kunde vara sämst trea in på upploppet och ändå ha en chans, så jag kände mig lugn. (13 dec 2015, efter seger i sprinten i Davos)

Det var väldigt tight, jag kände ändå att jag hade lite krafter kvar. När jag kom in på upploppet tryckte nederländaren lite hårdare och jag kunde inte riktigt svara och sen kom spanjoren också, men jag är nöjd med ett brons. Det sitter fint. (15 jul 2023, efter att ha tagit brons på 1500 meter vid U23-EM och pratat med SVT Sport.)

Jag hade bestämt mig för att göra mitt eget lopp, pröva att fokusera på mig själv och på tekniken. Jag har gjort så gott jag kunnat men jag kände att jag blev helt stel och inte hade något att gå med. Men det var ändå ett bra lopp, jag blir tvåa, jag är ändå nöjd. (3 jan 2016, efter Ingvild Flugstad Östbergs seger över Therese Johaug i jaktstarten över 5 km i fristil.)

Jag höll mig i min bubbla, men det gick liksom upp ett ljus att jag hade tre nollor, vad härligt. Jag försökte ta skotten ett och ett men det blev ändå två bom. Men jag får ändå vara rätt nöjd, det var mycket som var bra i det här loppet. (20 jan 2017, efter tävlingen i Antholz)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!