Jan Sundman

I huvudsak har vi inte kunnat erbjuda samma kontrakt som tidigare år. (1 nov 2019, till SVT Västerbotten) Längdskidor

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

I huvudsak har vi inte (=ej, icke) kunnat erbjuda (=föreslå, offerera) samma (=likadan, likadana, dito) kontrakt (=avtal) som (=såsom) tidigare (=förut, förr) år.

---

Översatt till rövarspråket:  I hohuvovudodsosakok hoharor vovi inontote kokunonnonatot erorbobjojudoda sosamommoma kokonontotrorakoktot sosomom totidodigogarore åror. (1 nov 2019, till SVT Västerbotten)

Baklänges:  Rå eragidit mos tkartnok ammas adujbre tannuk etni iv rah kasduvuh I. (1 nov 2019, till SVT Västerbotten)

SMS-svenska:

i huvudsak har vi inT Qnnat Rbjuda samma kontrakt som tidigare år. (1 nov 2019, till SVT Västerbotten)

---

Liknande ordspråk:

Det finns olika orsaker till det. En av orsakerna är att de vill ha en egen utveckling, som de känner att de kanske inte kan få här. Men i huvudsak har vi inte kunnat erbjuda samma kontrakt som tidigare år. (1 nov 2019, till SVT Västerbotten)

Det är samma kontrakt som jag hade tidigare, samma lön som jag har haft de senaste två åren. Jag var inte så ivrig att få den upp. Jag är nöjd med vad jag får. (10 sep 2014, under en intervju med NRK efter att ha skrivit på kontrakt för fyra nya år som Norges landslagstränare i hopp.)

Det er samme kontrakt som jeg hadde fra før, den samme lønnen som jeg har hatt de siste to årene. Jeg var ikke så ivrig på å få den opp. Jeg er fornøyd med det jeg får. (10 sep 2014, under en intervju med NRK etter å ha signert kontrakt for fire nye år som Norges landslagstrener i hopp.)

Det avslaget handlade om att det inte var toppidrott såsom vi såg det. Vi kan inte erbjuda exakt samma sak, men långt ifrån. Vi kan erbjuda naturbruk vid Tana gymnasieskola, men man får inte samma träningsuppföljning. (12 jul 2011, när hon pratar om avslaget för skolplatsen)

Det avslaget dreide seg om at det ikke var toppidrett slik vi så det. Vi kan ikke tilby nøyaktig det samme, men langt på vei. Vi kan tilby naturbruk ved Tana videregående skole, men man får ikke den samme treningsoppfølgingen. (12 jul 2011, når hun snakker om avslaget for skoleplassen)

Vi kan inte erbjuda samma publikfest som tidigare år. (4 aug 2020, när han pratade om hur coronapandemin påverkar arrangemangen i Ulricehamn)

Vi kommer också att kunna erbjuda visningar i delar av slottet som inte har kunnat visats tidigare. (4 jan 2023, när hon berättar om de nya visningarna i slottet.)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!