William Poromaa

Skönt att avsluta säsongen så här. Det var ingenting jag trodde på förhand. Jag har varit sjuk och haft dålig uppladdning och så kändes det inget bra under loppet, var sliten men jag krigade på. Det var bara huvudet i dag när kroppen inte fungerade. (26 mar 2023, efter att ha kommit trea i 20 km masstart i klassiskt stil trots sjukdom och dålig uppladdning.) Längdskidor

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Skönt (=bekvämt, härligt) att avsluta (=stänga, fullfölja, ända, stoppa, bryta, sluta, fullborda, upphöra, fullgöra, terminera, slutföra) säsongen så (=odla, plantera) här. Det var (=varje, varenda, vart) ingenting (=inget, inget alls) jag trodde på (=ettrig, kungen, villig) förhand. Jag har varit sjuk (=störd, krank, krasslig, absurd) och (=et, samt) haft dålig (=eländig, fördärvad, skral, undermålig, illa, usel, skröplig, bristfällig, krasslig, risig, ofördelaktig, värdelös, kass) uppladdning och (=et, samt) så (=odla, plantera) kändes det inget (=ingenting) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) under (=nedanför, mirakel) loppet, var (=varje, varenda, vart) sliten (=nött, luggsliten, påver, utnött) men (=ändock, skada) jag krigade på. (=ettrig, kungen, villig) Det var (=varje, varenda, vart) bara (=enda, enbart, endast) huvudet i dag när kroppen inte (=ej, icke) fungerade.

---

Översatt till rövarspråket:  Soskokönontot atottot avovsoslolutota sosäsosonongogenon soså hohäror. Dodetot vovaror inongogenontotinongog jojagog totrorododdode popå foförorhohanondod. Jojagog hoharor vovaroritot sosjojukok ocochoh hohafoftot dodåloligog upoppoploladoddodnoninongog ocochoh soså kokänondodesos dodetot inongogetot bobrora unondoderor lolopoppopetot, vovaror soslolitotenon momenon jojagog kokrorigogadode popå. Dodetot vovaror bobarora hohuvovudodetot i dodagog nonäror kokroropoppopenon inontote fofunongogeroradode. (26 mar 2023, efter att ha kommit trea i 20 km masstart i klassiskt stil trots sjukdom och dålig uppladdning.)

Baklänges:  Edaregnuf etni neppork rän gad i teduvuh arab rav teD .åp edagirk gaj nem netils rav ,teppol rednu arb tegni ted sednäk ås hco gninddalppu gilåd tfah hco kujs tirav rah gaJ .dnahröf åp eddort gaj gnitnegni rav teD .räh ås negnosäs atulsva tta tnökS. (26 mar 2023, efter att ha kommit trea i 20 km masstart i klassiskt stil trots sjukdom och dålig uppladdning.)

SMS-svenska:

skönt att avsluta säsong1 så hR.Dt var ing1ting jag trodD på förhand.jag har varit 7k & haft dålig uppladdning & så kNDs Dt inGt bra unDr lopPt,var slit1 m1 jag krigaD på.Dt var bara huvuDt i dag nR kropp1 inT funGraD. (26 mar 2023, efter att ha kommit trea i 20 km masstart i klassiskt stil trots sjukdom och dålig uppladdning.)

---

Liknande ordspråk:

Jag ville väldigt avsluta säsongen på ett bra sätt. Det är inte så lätt när kroppen inte riktigt är med, men på hösten brukar kroppen gå lite upp och ner. I dag kändes det faktiskt förvånansvärt bra, så det var jätteskönt att få avsluta med en bra känsla. (7 okt 2018, efter vinsten i det sista världscuploppet i Tjeckien)

Jag var tung i kroppen och trött. Det kändes bra första varvet men sedan blev jag sliten. Jag hade bra skidor och det kändes bra inför loppet. (2 mar 2024, efter å ha kommet på 22:a plats i herrarnas 20-kilometerslopp i Lahtis, Finland.)

Det är inte bara kroppen som blir sliten, hjärnan blir sliten och bekymrad. I det norska landslaget blir du utsparkad om du inte är tillräckligt bra. I början av säsongen är det hemskt att vara norsk. (7 dec 2023, under en intervju där han beskriver pressen och bekymren som kommer med att vara en del av det norska landslaget i skidskytte.)

Den här säsongen har varit ett bevis på min uthållighet och vilja. Jag har haft motgångar. Jag ville bara fokusera på det här loppet och gav allt och fick ut det jag hade i mig den här säsongen. (28 sep 2019, efter att Coleman och Gatlin blev etta och tvåa på ett löp.)

Skönt att det fungerade. Jag har inte tagit ett löpsteg på åtta dagar och hade inget klipp i kroppen. (23 okt 2022, efter att ha vunnit Swedish League finalen trots en förkylning och beskrivit sin prestation.)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!