Måns Möller

Man måste ju orka spexa. Det är en grej att åka – det kan ju alla göra men man ska orka stanna och dansa med nån gubbe i spåret, äta varmkorv och man ska orka jönsa runt i 9-10 timmar, och då kan man inte va helt slut av åkning. (9 feb 2024, under intervjun inför Vasaloppet 2024 där han och Klara Hammarström kommer att live-rapportera från spåren.) Vasaloppet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Man (=idiot, kille, karl) måste (=plikt, tvungen) ju orka (=ids, palla) spexa. Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) grej (=jox, föremål, manick, ting, saker, mojäng, tingest, pinal, pryl, sak) att åka (=bege, fara, färdas, resa) – det kan (=har kunskap i) ju alla (=varje, samtliga) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) men (=ändock, skada) man (=idiot, kille, karl) ska (=skall) orka (=ids, palla) stanna (=sluta, stoppa, hejda) och (=et, samt) dansa med (=tillsammans) nån gubbe i spåret, äta (=rösta, inmundiga, förtära, inta, krubba, dinera, spisa, käka) varmkorv och (=et, samt) man (=idiot, kille, karl) ska (=skall) orka (=ids, palla) jönsa runt (=ungefär, om, omkring) i 9-10 timmar, och (=et, samt) då (=emedan, förr) kan (=har kunskap i) man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) va helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) slut (=förbi, urlakad, all, ändelse, matt, avslutning, ändpunkt, upphörande, ände, över, ända, upphöra, trött) av (=avbruten, från, bruten) åkning. (=tur)

---

Översatt till rövarspråket:  Momanon momåsostote joju ororkoka sospopexoxa. Dodetot äror enon gogrorejoj atottot åkoka – dodetot kokanon joju alollola gogörora momenon momanon soskoka ororkoka sostotanonnona ocochoh dodanonsosa momedod nonånon gogubobbobe i sospopåroretot, ätota vovarormomkokororvov ocochoh momanon soskoka ororkoka jojönonsosa rorunontot i 9-10 totimommomaror, ocochoh dodå kokanon momanon inontote vova hoheloltot soslolutot avov åkoknoninongog. (9 feb 2024, under intervjun inför Vasaloppet 2024 där han och Klara Hammarström kommer att live-rapportera från spåren.)

Baklänges:  Gninkå va tuls tleh av etni nam nak åd hco ,rammit 01-9 i tnur asnöj akro aks nam hco vrokmrav atä ,teråps i ebbug nån dem asnad hco annats akro aks nam nem arög alla uj nak ted – akå tta jerg ne rä teD .axeps akro uj etsåm naM. (9 feb 2024, under intervjun inför Vasaloppet 2024 där han och Klara Hammarström kommer att live-rapportera från spåren.)

SMS-svenska:

man måsT ju orka sPxa.Dt R 1 grej att åka – Dt kan ju alla göra m1 man ska orka stanna & dansa med nån gubB i spåret,äta varmkorv & man ska orka jönsa runt i 9-10 timmar,& då kan man inT va hLt slut av åkning. (9 feb 2024, under intervjun inför Vasaloppet 2024 där han och Klara Hammarström kommer att live-rapportera från spåren.)

---

Liknande ordspråk:

Det är bristen på personal. Man måste orka arbeta och orka stanna kvar i yrket. Vårdförbundet säger att det kanske är 12-13 000 sjuksköterskor som har lämnat. Tänk om vi skulle kunna få tillbaka en del av dem, då kan vi återöppna vårdplatser. (1 nov 2022, på frågan om vad som är det främsta orsaken till att det är brist på vårdplatser.)

Det har varit tider då jag har funderat på om jag skulle orka mer. Så detta tiltag är något jag måste göra för att jag ska orka satsa. Nu har jag det mycket bättre med mig själv. (12 nov 2010, när han pratar om sina utmaningar och behovet av mental träning)

Det har vore tider då eg har lurt på om eg skulle orke meir. Så dette tiltaket er noko eg må gjere for at eg skal orke å satse. No har eg det mykje betre med meg sjølv. (12 nov 2010, når han snakker om sine utfordringer og behovet for mental trening)

Blir de sjuka så ska det göras en individuell bedömning om de behöver sjukvård och det ska vi orka med. Det är viktigt att alla följer restriktionerna och det handlar om att våra medlemmar ska orka. (31 okt 2020, 2023-10-01)

Jag gick på fjärde varvet eftersom jag trodde att jag skulle vara för trött på det femte och inte orka, att ingen skulle orka göra någonting. (26 sep 2020, när hon förklarade sin taktik efter segern)

Det som skrämmer mig är hur vi ska orka. För vi vill orka, men våra hjärnor och kroppar blir trötta. (27 nov 2020, på Skånes universitetssjukhus intensivvårdsavdelning i Lund.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!