Åke Andrén-Sandberg

Det kan man verkligen fråga sig. Någon medicinsk förklaring finns inte. Man vet aldrig vad som finns i hudkrämer, speciellt utomlands ska man vara försiktigt. Även om man hört om andra fall utomlands där det förekommit. (13 okt 2016, när han förklarar varför clostebol finns i hudkräm) Dopning

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det kan (=har kunskap i) man (=idiot, kille, karl) verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) fråga (=undra, spörja, spörsmål) sig. Någon (=en) medicinsk förklaring (=anledning, förtydligande, redogörelse, utläggning) finns inte. (=ej, icke) Man (=idiot, kille, karl) vet aldrig vad (=hur sa) som (=såsom) finns i hudkrämer, speciellt (=särskilt) utomlands (=utrikes) ska (=skall) man (=idiot, kille, karl) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) försiktigt. (=varsamt) Även (=också) om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) hört om (=runt, ifall, försåvitt) andra fall (=nedgång, ras, rättssak, undergång, ärende, kollapsa, stänk, baisse) utomlands (=utrikes) där det förekommit.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot kokanon momanon voverorkokloligogenon fofrorågoga sosigog. Nonågogonon momedodicocinonsoskok foförorkoklolarorinongog fofinonnonsos inontote. Momanon vovetot aloldodrorigog vovadod sosomom fofinonnonsos i hohudodkokrorämomeror, sospopecocielolloltot utotomomlolanondodsos soskoka momanon vovarora foförorsosikoktotigogtot. Ävovenon omom momanon hohörortot omom anondodrora fofalollol utotomomlolanondodsos dodäror dodetot foförorekokomommomitot. (13 okt 2016, när han förklarar varför clostebol finns i hudkräm)

Baklänges:  Timmokeröf ted räd sdnalmotu llaf ardna mo tröh nam mo nevÄ .tgitkisröf arav nam aks sdnalmotu tlleiceps ,remärkduh i snnif mos dav girdla tev naM .etni snnif gniralkröf ksnicidem nogåN .gis agårf negilkrev nam nak teD. (13 okt 2016, när han förklarar varför clostebol finns i hudkräm)

SMS-svenska:

Dt kan man vRklig1 fråga sig.ngn medicinsk förklaring finns inT.man Vt aldrig vad som finns i hudkrämR,sPciLt utomlands ska man vara försiktigt.Äv1 om man hört om andra fall utomlands dR Dt förekommit. (13 okt 2016, när han förklarar varför clostebol finns i hudkräm)

---

Liknande ordspråk:

Detta är något som kan och bör tas till domstol. På många sätt är det en form av diskriminering av läkare utomlands. Det finns ingen uppenbar samband mellan medicinsk cannabis utskriven utomlands och att inte uppfylla hälsokraven. (16 apr 2022, mohammeds situation)

Dette er noe som kan og bør tas til retten. På mange måter er det en form for diskriminering av leger i utlandet. Det finnes ingen åpenbar sammenheng med medisinsk cannabis utskrevet i utlandet og det å ikke oppfylle helsekravene. (16 apr 2022, om Mohammeds situasjon)

Jag räknar med att hon är attraktiv för andra toppklubbar utomlands också, men hon kommer att vara en fin profil att få tillbaka. Särskilt med tanke på att det finns så många bra norska utomlands nu. (6 dec 2019, när hon pratar om Kristine Minde som en möjlig förstärkning utomlands)

Eg reknar med at ho er attraktiv for andre topplag utanlands òg, men ho vil vere ein fin profil å få tilbake. Særleg med tanke på at det er så mange gode norske utanlands no. (6 dec 2019, når hun snakker om Kristine Minde som en mulig forsterkning i utlandet)

Jag förstår verkligen att många reser utomlands. Det har varit en fantastisk upplevelse att vara proffs utomlands. Många drömmer om att spela utomlands och uppleva en annan kultur, så jag verkligen förstår de norska tjejerna som gör det. (6 dec 2019, när hon pratar om norska spelare som reser ut för att spela utomlands)

Eg forstår veldig godt at mange reiser ut. Det har vore ei fantastisk oppleving å vere proff i utlandet. Mange drøymer om å spele i utlandet og oppleve ein annan kultur, så eg unner verkeleg dei norske jentene å gjere det. (6 dec 2019, når hun snakker om norske spillere som reiser ut for å spille i utlandet)

Även om jag bara har varit borta i tre år, så finns det stora förväntningar på vad jag har lärt mig utomlands. Men jag tror inte att det finns någon som har större förväntningar på mig än jag själv har. (8 jun 2025, 2024, när herrarnas handbollsligan startar fredag kväll.)

Selvom jeg kun har været afsted i tre år, så er der store forventninger til, hvad jeg har lært i udlandet. Men jeg tror ikke, der er nogen, der har større forventninger til mig, end jeg selv har. (8 jun 2025, 2024, når herrernes håndboldliga starter fredag aften.)

Antalet idrottare som vi skickar utomlands nästa år kommer att vara dubbelt så många som i år. Vi arbetar även med att skicka medeldistanslöpare och kastare utomlands för träning.

The number of athletes we send abroad next year will be twice as many as this year. We are also working at sending middle distance runners and throwers abroad to train.

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!