Armand Duplantis

Jag ska försöka ta det här på svenska. Det finns så många som jag vill tacka och som betyder så mycket för mig. Utan alla er som stöttat mig hade jag inte varit här i dag, tack så mycket. (18 jan 2021, idrottsgalan, tacktal) Idrottsgalan

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag ska (=skall) försöka (=tarva, pröva, testa, prova) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) det här på (=ettrig, kungen, villig) svenska. Det finns så (=odla, plantera) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) som (=såsom) jag vill tacka och (=et, samt) som (=såsom) betyder så (=odla, plantera) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) för (=ty, förut, stäv) mig. Utan alla (=varje, samtliga) er (=ni) som (=såsom) stöttat mig hade jag inte (=ej, icke) varit här i dag, tack så (=odla, plantera) mycket. (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt)

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog soskoka foförorsosökoka tota dodetot hohäror popå sosvovenonsoskoka. Dodetot fofinonnonsos soså momånongoga sosomom jojagog vovilollol totacockoka ocochoh sosomom bobetotydoderor soså momycockoketot foföror momigog. Utotanon alollola eror sosomom sostotötottotatot momigog hohadode jojagog inontote vovaroritot hohäror i dodagog, totacockok soså momycockoketot. (18 jan 2021, idrottsgalan, tacktal)

Baklänges:  Tekcym ås kcat ,gad i räh tirav etni gaj edah gim tattöts mos re alla natU .gim röf tekcym ås redyteb mos hco akcat lliv gaj mos agnåm ås snnif teD .aksnevs åp räh ted at akösröf aks gaJ. (18 jan 2021, idrottsgalan, tacktal)

SMS-svenska:

jag ska försöka ta Dt hR på sv1ska.Dt finns så många som jag vill tacka & som BtyDr så mycket för mig.utan alla R som stöttat mig haD jag inT varit hR i dag,tack så mycket. (18 jan 2021, idrottsgalan, tacktal)

---

Liknande ordspråk:

Jag vill tacka alla som har stöttat mig på alla sätt och. Jag vill också tacka två personer lite extra i dag, mamma och pappa. De har stått vid min sida hela tiden och utan dem hade jag inte varit där jag är i dag. (20 jan 2025, när han tackade publiken efter att ha vunnit Jerringpriset.)

Jag vill tacka de klubbarna för jag hade inte varit den fotbollsspelare jag är i dag utan dem. Tack för att ni värvade mig och gav mig chansen att spela i en av de största ligorna i världen. Det har gjort mig till den spelare jag är idag så tack så mycket. (20 jul 2023, efter VM-matchen mot Norge, där hon pratar om sina tidigare lagkamrater i Vittsjö och Djurgården.)

Framförallt vill jag tacka alla er som stöttat mig, peppat mig och funnits där på alla sätt under många år. Jag hade inte kunnat göra det här utan er! (8 apr 2015, när hon meddelade att hon avslutar sin karriär)

Att se Kate på kvällen väcker många känslor. Hon räddade mitt liv. Det är bara en enorm kärlek. Vi är förenade resten av våra liv. Jag vill gärna säga tack. Utan dig hade jag inte varit här idag, så du betyder mycket för mig. (13 jun 2025, i Kvällsprogrammet)

At se Kate i aften vækker mange følelser. Hun reddede mit liv. Det er bare en kæmpe kærlighed. Vi er forbundet resten af vores liv. Jeg vil gerne sige tak. Uden dig havde jeg ikke været her i dag, så du betyder meget for mig. (13 jun 2025, i Aftenshowet)

Jag vill verkligen tacka alla som har skrivit och på andra sätt skickat hälsningar till mig. Det betyder mycket och jag uppskattar det väldigt mycket även om jag inte hinner svara på allt. Ett stort tack. (6 feb 2020, brynäs IF hemsida)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!