Jag kommer inte(=ej, icke)springa(=jogga, gitta, ränna, kila, rusa, löpa, kuta, lubba)igen(=återigen, åter) förrän jag känner för(=ty, förut, stäv) det och(=et, samt) det lär dröja.(=avvakta, förhala)
Översatt till rövarspråket:
Jojagog kokomommomeror inontote sospoprorinongoga igogenon foförorroränon jojagog kokänonnoneror foföror dodetot ocochoh dodetot loläror dodroröjoja. (6 jul 2014, efter att ha vunnit 24-timmarsloppet i Borås)
Baklänges:
Ajörd räl ted hco ted röf rennäk gaj närröf negi agnirps etni remmok gaJ. (6 jul 2014, efter att ha vunnit 24-timmarsloppet i Borås)
SMS-svenska:
jag kommR inT springa ig1 förrN jag kNnR för Dt & Dt lR dröja. (6 jul 2014, efter att ha vunnit 24-timmarsloppet i Borås)