Han spelade hos oss i fem år så(=odla, plantera) det känns på(=ettrig, kungen, villig) något sätt(=fason)som(=såsom)en(=någon)egen(=konstig, speciell, egendomlig, underlig, personlig, besynnerlig)produkt.(=alster, verk, vara)
Översatt till rövarspråket:
Hohanon sospopeloladode hohosos osossos i fofemom åror soså dodetot kokänonnonsos popå nonågogotot sosätottot sosomom enon egogenon poprorododukoktot. (1 sep 2012, i en artikel om att Jimmy Dixon återvänder till BK Häcken.)
Baklänges:
Tkudorp nege ne mos ttäs togån åp snnäk ted ås rå mef i sso soh edaleps naH. (1 sep 2012, i en artikel om att Jimmy Dixon återvänder till BK Häcken.)
SMS-svenska:
han spLaD hos oss i 5 år så Dt kNns på något sätt som 1 eg1 produkt. (1 sep 2012, i en artikel om att Jimmy Dixon återvänder till BK Häcken.)