Jacob Hård

Det var okej – men inte mer. Tobias Jonsson var den ende som ”persade” – fler hade behövt göra sitt livs tävling. (19 sep 2016, efter att ha kommenterat Paralympics i Rio de Janeiro 2016.) Paralympics

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) okej (=skaplig, acceptera, godtagbart, ok, okay) – men (=ändock, skada) inte (=ej, icke) mer. Tobias Jonsson var (=varje, varenda, vart) den ende som (=såsom) ”persade” – fler (=ytterligare) hade behövt göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) sitt livs tävling. (=kraftmätning, match, kamp, lopp, turnering, racing, strid)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot vovaror okokejoj – momenon inontote momeror. Totobobiasos Jojononsossosonon vovaror dodenon enondode sosomom ”poperorsosadode” – fofloleror hohadode bobehohövovtot gogörora sositottot lolivovsos totävovlolinongog. (19 sep 2016, efter att ha kommenterat Paralympics i Rio de Janeiro 2016.)

Baklänges:  Gnilvät svil ttis arög tvöheb edah relf – ”edasrep” mos edne ned rav nossnoJ saiboT .rem etni nem – jeko rav teD. (19 sep 2016, efter att ha kommenterat Paralympics i Rio de Janeiro 2016.)

SMS-svenska:

Dt var okej – m1 inT mR.tobias jonsson var d1 1D som ”PrsaD” – flR haD Bhövt göra sitt livs tävling. (19 sep 2016, efter att ha kommenterat Paralympics i Rio de Janeiro 2016.)

---

Liknande ordspråk:

Han måste göra sitt livs tävling i helgen. (30 sep 2019, när VM-serien kommer till Wales i helgen.)

Jag hade behövt göra upp mot personligt rekord för en medalj. Men det här var en jättefin tävling med häftig stämning och jag är nöjd med femteplatsen med tanke på motståndet. Jag hade inte kunnat stöta så mycket längre än så här. (11 sep 2016, efter att Jeffrey Ige blev femma i kulstötningsfinalen i Rio.)

Hade man behövt vänta flera dagar på sitt provsvar är risken att fler hade smittats. (5 apr 2022, under pandemin)

Jag tyckte det var en okej match. Som vi växte in i. Vi hade flera lägen, speciellt i den andra perioden, men vi hade nog behövt göra ett mål till där. (4 dec 2018, efter matchen mot München)

Hon gör sitt livs tävling. (5 mar 2023, efter att Jazmin Sawyers hoppade 7 meter i längdhoppsfinalen och vann EM-guld.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!