Ulf Friberg

Eftersom hon inte vågar trycka på på banan än och eftersom hon är lite rädd så tycker vi det är dumt att chansa på att springa en Diamond League-tävling där den yttersta världseliten springer. (29 jul 2015, när han talade om beslutet att Meraf Bahta inte skulle delta i Diamond League-tävlingen) Löpning

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Eftersom (=därför att) hon inte (=ej, icke) vågar trycka (=publicera, prägla) på (=ettrig, kungen, villig) på (=ettrig, kungen, villig) banan (=gul böjd frukt, guleböj) än och (=et, samt) eftersom (=därför att) hon är (=befinner sig, vara) lite (=få) rädd (=uppskrämd, ängslig, förskräckt, klenmodig, skräckslagen, skraj, mesig, skrajsen, skärrad, harig) så (=odla, plantera) tycker (=anser) vi det är (=befinner sig, vara) dumt (=korkat) att chansa på (=ettrig, kungen, villig) att springa (=jogga, gitta, ränna, kila, rusa, löpa, kuta, lubba) en (=någon) Diamond League-tävling där den yttersta världseliten springer.

---

Översatt till rövarspråket:  Efoftoterorsosomom hohonon inontote vovågogaror totrorycockoka popå popå bobanonanon änon ocochoh efoftoterorsosomom hohonon äror lolitote rorädoddod soså totycockokeror vovi dodetot äror dodumomtot atottot cochohanonsosa popå atottot sospoprorinongoga enon Dodiamomonondod Loleagogue-totävovlolinongog dodäror dodenon ytottoterorsostota vovärorloldodsoselolitotenon sospoprorinongogeror. (29 jul 2015, när han talade om beslutet att Meraf Bahta inte skulle delta i Diamond League-tävlingen)

Baklänges:  Regnirps netilesdlräv atsretty ned räd gnilvät-eugaeL dnomaiD ne agnirps tta åp asnahc tta tmud rä ted iv rekcyt ås ddär etil rä noh mosretfe hco nä nanab åp åp akcyrt ragåv etni noh mosretfE. (29 jul 2015, när han talade om beslutet att Meraf Bahta inte skulle delta i Diamond League-tävlingen)

SMS-svenska:

FtRsom hon inT vågar trycka på på banan N & FtRsom hon R liT rädd så tyckR vi Dt R dumt att chansa på att springa 1 diamond league-tävling dR d1 yttRsta vRldClit1 sprinGr. (29 jul 2015, när han talade om beslutet att Meraf Bahta inte skulle delta i Diamond League-tävlingen)

---

Liknande ordspråk:

Det är helt otroligt. Det där är en bur man skulle använda på ungdoms-DM. Nu står den i en Diamond League-tävling. Man ska inte behöva vara rädd för att kasta ut den på löparbanan. (9 jun 2022, när buren gick sönder)

Jag tycker att det är dumt. Jag hade hoppats på att möta de bästa i Diamond League-finalen som blir vårt lilla VM men nu är det som det är. (4 jul 2018, när Warholm reagerade på att Samba skulle lägga ner säsongen och inte delta i finalen)

Jag är med i Diamond League i Stockholm, men sen beror det lite på. En till i juni kanske och sen någon klass under Diamond League. (18 maj 2016, när hon pratar om sina planerade tävlingar inför OS.)

Stavhoppet är inte en officiell Diamond League-gren i Paris och eftersom man flyttade den en dag gick det inte att köra båda. Då kändes det givet för Mondo att välja Finnkampen. (7 aug 2019, under en intervju med SVT Sport om Duplantis val att delta i Finnkampen.)

Jag tycker att det är kul att springa på det sättet och jag gillar den inställningen jag har – att jag inte är rädd för det. Om jag lägger mig där bak och springer så känns det som att jag ger för mycket till de andra, att de får bestämma hur det går för mig. (25 dec 2018, när han pratar om sin löpstil)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!