Melina Andersson

Precis innan gick min originalpaddel sönder. En lagkamrat tappade ett bord på ett av bladen. Då var jag tvungen att ta reserven som jag aldrig använder. (19 sep 2024, inför finalen i VM-loppet.) Kanot

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Precis (=riktig, träffsäker, riktigt, verkligen, rätt, noggrann, exakt, just) innan (=före) gick min (=uttryck) originalpaddel sönder. (=sönderbruten, trasig) En (=någon) lagkamrat tappade ett bord på (=ettrig, kungen, villig) ett av (=avbruten, från, bruten) bladen. Då (=emedan, förr) var (=varje, varenda, vart) jag tvungen (=måste) att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) reserven som (=såsom) jag aldrig använder.

---

Översatt till rövarspråket:  Poprorecocisos inonnonanon gogicockok mominon ororigoginonalolpopadoddodelol sosönondoderor. Enon lolagogkokamomroratot totapoppopadode etottot boborordod popå etottot avov bobloladodenon. Dodå vovaror jojagog totvovunongogenon atottot tota roresoserorvovenon sosomom jojagog aloldodrorigog anonvovänondoderor. (19 sep 2024, inför finalen i VM-loppet.)

Baklänges:  Rednävna girdla gaj mos nevreser at tta negnuvt gaj rav åD .nedalb va tte åp drob tte edappat tarmakgal nE .rednös leddaplanigiro nim kcig nanni sicerP. (19 sep 2024, inför finalen i VM-loppet.)

SMS-svenska:

precis innan gick min originalpadDl sönDr.1 lagkamrat tappaD ett bord på ett av blad1.då var jag tvung1 att ta reCrv1 som jag aldrig anvNDr. (19 sep 2024, inför finalen i VM-loppet.)

---

Liknande ordspråk:

Hon ramlade precis innan vallen och det tog lite tid sen såklart. Hon hade problem med geväret efteråt som gick sönder. Det var inte optimalt. (26 aug 2022, efter att Elvira Öberg föll inne på skjutvallen under sprintkvalet på rullskidskytte-VM.)

Jag tappade skäret och åkte in i en lagkamrat. Jag fick en skridsko över knät och det resulterade i att en sena nästan gick av där. (21 jan 2016, när han beskriver hur skadan inträffade)

Det fanns en passagerare i bilen och det gick bra, säger Jessica Beck, men slaget tog aldrig direkt mot rutans mitt. Det tog mest i taket. Rutan gick sönder men satt kvar. (5 feb 2018, om bilisten vars ruta Timmy Edström spräckte)

Tekniskt var det ett bra lopp. Men jag ramlade och bröt toppen på min ena stav redan vid andra kontrollen. Efter det fick jag hålla handen väldigt hårt kring staven för att inte den skulle gå sönder mer. Det blev lite svårt, men jag hade ändå bra fart. Precis före mållinjen gick staven sönder helt. (7 feb 2017, efter EM-sprinten i skidorientering i finska Imatra, när hon vann guld och bröt sin stav.)

Det var en skridsko som gick in i lårmuskeln. Det var lite blodkärl som gick sönder och lite vävnad som gick sönder när den skars av. (5 nov 2021, under fredagsmorgonen, när han berättar för SVT Sport att skadan sitter i låret)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!