Mikael Holmstrand

Men punkten som påverkar oss mest är ändå är tillgången på förare. Eftersom de flesta utländska förarna har sin bas i Polen, så rör de sig långt ifrån smärtfritt. Det är nästan lockdown i Polen och lämnar man Polen så måste man ha ett fräscht coronatest med sig tillbaka. Det kostar en slant, tar mycket tid och då blir det ganska oattraktivt för förarna att ta sig till Sverige. (13 apr 2021, när beslutet om att skjuta upp premiären i speedwayligan togs) Speedwayligan

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Men (=ändock, skada) punkten som (=såsom) påverkar oss mest är (=befinner sig, vara) ändå (=likväl) är (=befinner sig, vara) tillgången på (=ettrig, kungen, villig) förare. (=bilist, chaufför, kusk) Eftersom (=därför att) de (=dom) flesta utländska förarna har sin bas (=grund) i Polen, så (=odla, plantera) rör (=ledning, skridsko, stam) de (=dom) sig långt (=fjärran) ifrån smärtfritt. Det är (=befinner sig, vara) nästan (=uppemot, ungefär, typ, ganska, närapå) lockdown i Polen och (=et, samt) lämnar man (=idiot, kille, karl) Polen så (=odla, plantera) måste (=plikt, tvungen) man (=idiot, kille, karl) ha (=äga) ett fräscht coronatest med (=tillsammans) sig tillbaka. (=åter) Det kostar en (=någon) slant, (=mynt, peng) tar mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) tid (=skede, tidrymd) och (=et, samt) då (=emedan, förr) blir det ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) oattraktivt för (=ty, förut, stäv) förarna att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) sig till (=åt, mot) Sverige.

---

Översatt till rövarspråket:  Momenon popunonkoktotenon sosomom popåvoverorkokaror osossos momesostot äror änondodå äror totilollolgogånongogenon popå foförorarore. Efoftoterorsosomom dode foflolesostota utotlolänondodsoskoka foförorarornona hoharor sosinon bobasos i Popololenon, soså roröror dode sosigog lolånongogtot ifofrorånon sosmomärortotfofroritottot. Dodetot äror nonäsostotanon lolocockokdodowownon i Popololenon ocochoh lolämomnonaror momanon Popololenon soså momåsostote momanon hoha etottot fofroräsoscochohtot cocororononatotesostot momedod sosigog totilollolbobakoka. Dodetot kokosostotaror enon soslolanontot, totaror momycockoketot totidod ocochoh dodå bobloliror dodetot goganonsoskoka oatottotrorakoktotivovtot foföror foförorarornona atottot tota sosigog totilollol Sosvoverorigoge. (13 apr 2021, när beslutet om att skjuta upp premiären i speedwayligan togs)

Baklänges:  EgirevS llit gis at tta anraröf röf tvitkarttao aksnag ted rilb åd hco dit tekcym rat ,tnals ne ratsok teD .akabllit gis dem tsetanoroc thcsärf tte ah nam etsåm ås neloP nam ranmäl hco neloP i nwodkcol natsän rä teD .ttirfträms nårfi tgnål gis ed rör ås ,neloP i sab nis rah anraröf aksdnältu atself ed mosretfE .eraröf åp negnågllit rä ådnä rä tsem sso rakrevåp mos netknup neM. (13 apr 2021, när beslutet om att skjuta upp premiären i speedwayligan togs)

SMS-svenska:

m1 punkt1 som påvRkar oss mSt R Ndå R tillgång1 på förare.FtRsom D flSta utlNdska förarna har sin bas i pol1,så rör D sig långt ifrån smRtfritt.Dt R nästan lockdown i pol1 & lämnar man pol1 så måsT man ha ett fräscht coronatSt med sig tillbaka.Dt kostar 1 slant,tar mycket tid & då blir Dt ganska oattraktivt för förarna att ta sig till svRiG. (13 apr 2021, när beslutet om att skjuta upp premiären i speedwayligan togs)

---

Liknande ordspråk:

Jag tror på att det är en del av det vi har tagit med oss från Polen. Det är långt ifrån vår bästa match, inte alls på nivån med matchen mot Polen, men det är viktigt att vi ensamma i första halvlek kommer tillbaka och skapar mycket. (4 sep 2017, efter matchen mot Armenien {2017-10-09})

Jeg tror på, at det er en del af det, vi har taget med fra Polen. Det er langt fra vores bedste kamp, slet ikke på niveau med Polen-kampen, men det er vigtigt, at vi alene i første halvleg kommer tilbage og skaber en masse. (4 sep 2017, efter kampen mod Armenien {2017-10-09})

Ekonomiskt sett är Polen stormakten. De har ett tv-avtal som är 25-30 gånger större än vårt, och det är betydligt mer än så när det kommer till publik och sponsorer. Men speedway kan inte bli en nationell angelägenhet bara i Polen. Då blir det svårt för förarna att utvecklas. De behöver köra oftare, och mot internationellt motstånd, än vad bara den polska ligan kan erbjuda. (5 okt 2021, nyss när han pratade till SVT Sport.)

Polen blir nog säkert vår värsta motståndare för att komma vidare till EM. Polen är ett riktigt bra och farligt lag, som dock inte är bättre än att vi ska kunna besegra dem. Både Polen, Slovakien och Moldavien är länder som är på uppgång. Speciellt Polen och Slovakien har några stora profiler i laget som drar upp resten. (22 okt 2015, i samband med kvällens landskamp mot Moldavien den 19:00 15.09.2015.)

Polen bliver jo nok den værste modstander for os i forhold til at komme videre til EM. Polen er et rigtig godt og farligt hold, der dog ikke er bedre, end at vi skal kunne slå dem. Både Polen, Slovakiet og Moldova er lande, der er på vej frem. Specielt Polen og Slovakiet har nogle store profiler på holdet, der trækker resten op. (22 okt 2015, i forbindelse med aftenens landskamp mod Moldova den 19:00 15.09.2015.)

Jag kan inte föreställa mig att Montenegro vinner den matchen borta mot Polen. Polen måste ha minst oavgjort för att säkra första platsen, och om det händer kan Montenegro inte nå Danmark. Dessutom är Polen så mycket bättre än Montenegro i förväg, så Polen är stora favoriter. (6 okt 2017, en artikel om Danmarks fotbollslandslags taktik mot Rumänien.)

Jeg kan ikke forestille mig, at Montenegro vinder den kamp på udebane mod Polen. Polen skal have minimum uafgjort for at sikre sig førstepladsen, og sker det, kan Montenegro ikke nå Danmark. Oven i det er Polen så meget bedre end Montenegro i forvejen, så Polen er meget store favoritter. (6 okt 2017, i en artikel om Danmarks fodboldlandsholds taktik mod Rumænien.)

Samtidigt förstår man också alla parter här. Lublin kör sin första final i Polen på 20 år, och är rädda om sina förare. Man ska också veta att det är mycket tuffare tag i Polen med helt andra sanktioner och bötesbelopp än vad vi har i Sverige. (16 sep 2021, när Hampel stoppades av sin polska klubb Lublin från att delta i Lejonens kvartsfinal mot Dackarna)

Det är julafton om 86 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!