Armand Duplantis

Det har varit ett sådant galet år. Två veckor efter världsrekorden är nästan allt stängt, jag visste knappt om det skulle bli någon säsong. Det här året har minst sagt varit en berg-och dalbana. (14 jul 2020, i ett intervju med SVT Sport om coronapandemins påverkan på hans säsong.) Friidrott

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det har varit ett sådant galet (=tokigt) år. Två (=tvenne, par) veckor efter världsrekorden är (=befinner sig, vara) nästan (=uppemot, ungefär, typ, ganska, närapå) allt (=allting, alltsammans) stängt, (=slutet) jag visste knappt om (=runt, ifall, försåvitt) det skulle bli (=bliva) någon (=en) säsong. (=årstid) Det här året har minst sagt varit en (=någon) berg-och dalbana.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot hoharor vovaroritot etottot sosådodanontot gogaloletot åror. Totvovå vovecockokoror efoftoteror vovärorloldodsosrorekokorordodenon äror nonäsostotanon alolloltot sostotänongogtot, jojagog vovisossostote koknonapoppoptot omom dodetot soskokulollole bobloli nonågogonon sosäsosonongog. Dodetot hohäror åroretot hoharor mominonsostot sosagogtot vovaroritot enon boberorgog-ocochoh dodalolbobanona. (14 jul 2020, i ett intervju med SVT Sport om coronapandemins påverkan på hans säsong.)

Baklänges:  Anablad hco-greb ne tirav tgas tsnim rah terå räh teD .gnosäs nogån ilb elluks ted mo tppank etssiv gaj ,tgnäts tlla natsän rä nedrokersdlräv retfe rokcev åvT .rå telag tnadås tte tirav rah teD. (14 jul 2020, i ett intervju med SVT Sport om coronapandemins påverkan på hans säsong.)

SMS-svenska:

Dt har varit ett sådant galet år.2 Vckor FtR vRldsrekord1 R nästan allt stNgt,jag vissT knappt om Dt sQlle bli ngn säsong.Dt hR året har minst sagt varit 1 Brg-& dalbana. (14 jul 2020, i ett intervju med SVT Sport om coronapandemins påverkan på hans säsong.)

---

Liknande ordspråk:

Är det så konstigt? De senaste veckorna har varit som en berg- och dalbana. Hade någon sagt att jag skulle vinna för tre veckor sedan hade jag inte trott på det. (23 nov 2024, efter att ha vunnit 10 kilometer klassiskt i den norska premiären och blivit frågad om hennes känslor efter segern.)

Det har minst sagt varit en berg- och dalbana. (31 jan 2018, i en intervju med SVT Sport)

Det har verkligen varit en berg- och dalbana under året. (14 dec 2020, när han pratade om bostadsmarknaden under 2020.)

Jag kan inte minnas att någon sagt att jag skulle gå den. Jag visste knappt att det fanns. Jag fick ett mejl dagen efter presskonferensen, att alla utövare skulle genomgå testet inom 48 timmar. Då gjorde jag det direkt. (25 jan 2017, under förhören kring Therese Johaug-fallet)

Om man kommer med en häst från utlandet ska man isolera dem hemma från andra hästar i minst två veckor och är det någon som varit i kontakt med en sjuk häst är det tre veckor. Har de varit sjuka själva är det fyra veckor om de är negativa på provsvar. (2 mar 2021, intervju med SVT Sport)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!