Angelica Bengtsson

Det var en nytändning att vi fick nya datum. Det var kul. Nu ska man inte hoppas för mycket. Men jag ska ändå vara beredd och det ska bli roligare att träna nu. (13 maj 2020, i en intervju med SVT Sport) Friidrott

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) en (=någon) nytändning att vi fick nya datum. Det var (=varje, varenda, vart) kul. (=toppen, komisk, kuligt, lustig, underhållande, lattjo, skoj, rolig, skojig, roligt) Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) ska (=skall) man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) hoppas för (=ty, förut, stäv) mycket. (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) Men (=ändock, skada) jag ska (=skall) ändå (=likväl) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) beredd (=rustad, klar, redo) och (=et, samt) det ska (=skall) bli (=bliva) roligare att träna (=drilla, utbilda, praktisera, öva) nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot vovaror enon nonytotänondodnoninongog atottot vovi foficockok nonya dodatotumom. Dodetot vovaror kokulol. Nonu soskoka momanon inontote hohopoppopasos foföror momycockoketot. Momenon jojagog soskoka änondodå vovarora boberoredoddod ocochoh dodetot soskoka bobloli rorololigogarore atottot totroränona nonu. (13 maj 2020, i en intervju med SVT Sport)

Baklänges:  Un anärt tta eragilor ilb aks ted hco ddereb arav ådnä aks gaj neM .tekcym röf sappoh etni nam aks uN .luk rav teD .mutad ayn kcif iv tta gnindnätyn ne rav teD. (13 maj 2020, i en intervju med SVT Sport)

SMS-svenska:

Dt var 1 nytNdning att vi fick nya datum.Dt var Ql.nu ska man inT hoppas för mycket.m1 jag ska Ndå vara Bredd & Dt ska bli roligare att trNa nu. (13 maj 2020, i en intervju med SVT Sport)

---

Liknande ordspråk:

I finalen fick jag en dålig start och fick jaga ikapp, på slutet hade jag inte så mycket krafter kvar. Jag är sur, när man är i final vill man upp på pallen. Men det är ändå skönt, det är inte så långt fram. Jag har knappt åkt tävlingar i år, så hoppas nu att jag får vara frisk. (13 jan 2018, efter finalen)

Absolut är det omtumlande att man har fokuserat, de senaste fyra åren, på OS och ett specifikt datum, sen blir det ett annat datum. Men det är ganska befriande för då är det bara att träna väldigt mycket utan att behöva tänka så mycket. Det kan vara rätt skönt att slippa tänka ett tag. (31 mar 2020, i ett SVT Sport-intervju där hon talar om hur hon hanterar att mästerskap skjutits upp på grund av coronaviruset.)

På ett sätt är det mycket roligare att vara opposition. Då kan man tycka precis vad man vill och fullt ut slåss för sina egna förslag och bara de egna förslagen. Så jag utesluter inte alls att det blir en nytändning. Men det är klart att politisk makt vill man ju ha. (10 maj 2025, i en intervju om opposition och politisk makt.)

Det får man vara beredd på, och acceptera. Överdelen av backen var ändå okej, men jag åkte lite för rakt på, fick inte riktigt till linjen. (3 dec 2016, eurosports direktsändning efter andra störtloppet i Lake Louise)

Jag hoppas att jag kan bidra med en liten nytändning. Jag tänker att det tagit mycket på krafter och självförtroende under säsongen. Men jag tycker att de haft otroligt mycket otur. Jag hoppas att det kan vända nu. (17 jan 2022, när hon pratar om att hoppas att hennes ankomst kan bidra till att förbättra Södertäljes lag.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!