Lutfi Kolgjini

Hästen var urusel i Kalmar för tre veckor sedan. Efteråt visade det sig att Mosaique Face drabbats av hjärtflimmer. Måste erkänna att jag blev chockad när jag fick beskedet. Men det var inte så farligt och han var tillbaka i träning efter bara några dagar. Sedan har jag chansat lite och tränat honom stenhårt och det känns väldigt skönt att bevisa att man kan sätta en häst i form. (23 maj 2015, efter att ha vunnit Prins Daniels lopp på Gävletravet.) Trav

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Hästen var (=varje, varenda, vart) urusel i Kalmar för (=ty, förut, stäv) tre veckor sedan. (=därefter, därpå, efteråt) Efteråt (=sedan) visade det sig att Mosaique Face drabbats av (=avbruten, från, bruten) hjärtflimmer. Måste (=plikt, tvungen) erkänna (=bikta, tillstå, medgiva, medge, bekänna) att jag blev chockad när jag fick beskedet. Men (=ändock, skada) det var (=varje, varenda, vart) inte (=ej, icke) så (=odla, plantera) farligt och (=et, samt) han var (=varje, varenda, vart) tillbaka (=åter) i träning (=praktik, inlärning, öva, exercis, skolning, övning) efter bara (=enda, enbart, endast) några dagar. Sedan (=därefter, därpå, efteråt) har jag chansat lite (=få) och (=et, samt) tränat honom stenhårt och (=et, samt) det känns väldigt (=enormt, himla, oerhört) skönt (=bekvämt, härligt) att bevisa (=underbygga, belägga) att man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) sätta (=satsa, placera, plantera) en (=någon) häst (=märr, havremoppe, fåle) i form. (=stil, mall, modell, figur, skepnad, design, skick, gestaltning)

---

Översatt till rövarspråket:  Hohäsostotenon vovaror urorusoselol i Kokalolmomaror foföror totrore vovecockokoror sosedodanon. Efoftoteroråtot vovisosadode dodetot sosigog atottot Momososaiqoque Fofacoce dodrorabobbobatotsos avov hohjojärortotfoflolimommomeror. Momåsostote erorkokänonnona atottot jojagog boblolevov cochohocockokadod nonäror jojagog foficockok bobesoskokedodetot. Momenon dodetot vovaror inontote soså fofarorloligogtot ocochoh hohanon vovaror totilollolbobakoka i totroränoninongog efoftoteror bobarora nonågogrora dodagogaror. Sosedodanon hoharor jojagog cochohanonsosatot lolitote ocochoh totroränonatot hohononomom sostotenonhohårortot ocochoh dodetot kokänonnonsos voväloldodigogtot soskokönontot atottot bobevovisosa atottot momanon kokanon sosätottota enon hohäsostot i foforormom. (23 maj 2015, efter att ha vunnit Prins Daniels lopp på Gävletravet.)

Baklänges:  Mrof i tsäh ne attäs nak nam tta asiveb tta tnöks tgidläv snnäk ted hco tråhnets monoh tanärt hco etil tasnahc gaj rah nadeS .ragad argån arab retfe gninärt i akabllit rav nah hco tgilraf ås etni rav ted neM .tedekseb kcif gaj rän dakcohc velb gaj tta annäkre etsåM .remmilfträjh va stabbard ecaF euqiasoM tta gis ted edasiv tåretfE .nades rokcev ert röf ramlaK i lesuru rav netsäH. (23 maj 2015, efter att ha vunnit Prins Daniels lopp på Gävletravet.)

SMS-svenska:

häst1 var uruCl i kalmar för 3 Vckor Cdan.FtRåt visaD Dt sig att mosaiQe faC drabbats av hjRtflimmR.måsT RkNna att jag blev chockad nR jag fick BskeDt.m1 Dt var inT så farligt & han var tillbaka i trNing FtR bara några dagar.Cdan har jag chansat liT & trNat honom st1Hrt & Dt kNns väldigt skönt att Bvisa att man kan sätta 1 häst i form. (23 maj 2015, efter att ha vunnit Prins Daniels lopp på Gävletravet.)

---

Liknande ordspråk:

Det är bara så kul. Jag visste inte ens om jag skulle köra för tre veckor sedan eftersom jag har opererat knät, men efter några riktigt bra dagar i alperna kändes allt bra och då tänkte jag bara ”let's go”. Att sedan få sätta mina trick här i dag är så fett. (31 aug 2019, pressmeddelande efter att ha tagit silver i skidåkning vid X-Games i Oslo.)

Det är inte så farligt som det låter. Det har nog lite med konstgräset att göra, jag sträckte till den lite mot Kalmar för några veckor sedan. (18 mar 2019, pratar om sin skada i ljumsken inför media)

Jag blev lite snuvig efter några dagar på höjden. Det blev några dagar utan träning och jag har varit utan några pass. Det känns inte optimalt. (7 jan 2022, intervju om uppladdning inför tävlingarna)

Vi fick direktiv väldigt sent innan matchen vad som gällde. Det blir väldigt speciella tillfällen, en sådan match när någon vinner SM-guld. Vi fick beskedet för en stund sedan så vi är väldigt glada. Jag ringde upp säkerhetschefen och det var ett skönt samtal. Det är otroligt skönt att det blev så här, att han slipper åtal. Det har hängt som en skugga över oss. Det är ett väldigt skönt besked. (16 jan 2020, när beskedet om att inget åtal kommer väckas mot Kalmar FF:s säkerhetschef.)

Jag fick inte anstränga mig överhuvudtaget när jag fick beskedet. Det var frustrerande. Sedan när det visade sig att det inte var något fel på hjärtat, en feldiagnos helt enkelt, var det svårt att komma tillbaka. Dessutom hade jag efter det stora problem med bihålorna. (9 dec 2015, när han fick besked om hjärtsäcksinflammation och hade problem med bihålorna)

Det är julafton om 89 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!