Marcus Nilsson

I tredje tappade vi spelet, vi gav dem lillfingret och de tog hela handen. (15 aug 2018, efter förlusten mot Azerbajdzjan) Volleyboll

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

I tredje tappade vi spelet, vi gav dem (=dom) lillfingret och (=et, samt) de (=dom) tog hela (=alltsammans, läka) handen.

---

Översatt till rövarspråket:  I totroredodjoje totapoppopadode vovi sospopeloletot, vovi gogavov dodemom lolilollolfofinongogroretot ocochoh dode totogog hohelola hohanondodenon. (15 aug 2018, efter förlusten mot Azerbajdzjan)

Baklänges:  Nednah aleh got ed hco tergnifllil med vag iv ,teleps iv edappat ejdert I. (15 aug 2018, efter förlusten mot Azerbajdzjan)

SMS-svenska:

i 3dje tappaD vi spLet,vi gav Dm lillfingret & D tog hLa hand1. (15 aug 2018, efter förlusten mot Azerbajdzjan)

---

Liknande ordspråk:

Ger man AIK lillfingret tar de hela handen. (11 maj 2025, efter matchen)

Ge någon lillfingret och han tar hela handen (Ge efter en aning så tar han över helt)

Give an inch and he will take a yard

Vi ger dem lillfingret, och sen tar de hela handen. Det är klart att det är surt, nu blir det uppförsbacke i EM-kvalet. (15 aug 2018, efter förlusten mot Azerbajdzjan)

Det är jäkligt tråkigt att det blev så här. Det var ett av de tuffare åken jag har gjort i Kitzbühel, det var väldigt slagit och isigt och redan i tredje svängen tappade jag fästet med ytterskidan och stödde mig på handen. Jag klarade mig och åkte vidare men nere i mål kände jag att jag hade väldigt ont i handen. (23 jan 2019, efter att ha brutit vänster lillfinger under ett träningsåk i Kitzbühel)

De lyckades kvittera där jag tyckte att vi hade matchen. Efter att ha gett dem lillfingret tog de handen. Vi lyckades inte hålla ihop det hela vägen. (22 mar 2023, efter att Växjö kvitterat till 2-2 med mindre än tre minuter kvar av ordinarie tid och sedan vunnit matchen i sudden.)

Här har vi samlat ordspråk i 13054 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!