Isabelle Haak

Det var verkligen så skönt att vinna den här matchen. Vi har jobbat så hårt hela den här veckan. (24 mar 2021, efter att ha vunnit en match mot Busto Arsizio.) Volleyboll

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) så (=odla, plantera) skönt (=bekvämt, härligt) att vinna (=seger, besegra, segra) den här matchen. Vi har jobbat så (=odla, plantera) hårt hela (=alltsammans, läka) den här veckan.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot vovaror voverorkokloligogenon soså soskokönontot atottot vovinonnona dodenon hohäror momatotcochohenon. Vovi hoharor jojobobbobatot soså hohårortot hohelola dodenon hohäror vovecockokanon. (24 mar 2021, efter att ha vunnit en match mot Busto Arsizio.)

Baklänges:  Nakcev räh ned aleh tråh ås tabboj rah iV .nehctam räh ned anniv tta tnöks ås negilkrev rav teD. (24 mar 2021, efter att ha vunnit en match mot Busto Arsizio.)

SMS-svenska:

Dt var vRklig1 så skönt att vinna d1 hR match1.vi har jobbat så Hrt hLa d1 hR Vckan. (24 mar 2021, efter att ha vunnit en match mot Busto Arsizio.)

---

Liknande ordspråk:

Vi ville verkligen vinna den här för de äldre. Vi har jobbat hårt hela veckan och vi visste att det skulle fungera.

We really wanted to win this one for the seniors. We've worked hard all week and we knew it was going to work out.

Vi kom hit och våra killar ville verkligen vinna den här matchen och vi kämpade så hårt. Vi förberedde oss så hårt under veckan, och det gör bara ont. Det gör det verkligen.

We came up here and our guys wanted to win this game so bad and we played so hard. We prepared so hard during the week, and it just hurts. It really does.

Vi dominerade dem från start till mål, och Marquette var ett trött hockeylag i slutet. Jag har pratat in det här i barnen hela veckan. Jag övertygade dem om att de kunde vinna den här matchen, och till slut trodde de det. Vi har jobbat hårt i år och fått ta emot en del smällar. Men det här är belöningen för allt det arbetet.

We were all over them from the start, and Marquette was a tired hockey team at the end. I sold the kids on this all week. I convinced them they could win this game, and they finally believed it. We've worked hard this year and have taken some lumps. But this is the reward for all of that work.

Jag har nio sidor anteckningar. Vi har jobbat hårt hela veckan, min personal har jobbat hårt, och (spelarna) lyssnade på oss – det var nyckeln. Tjejerna fokuserade och gjorde allt vi bad dem om.

I've got nine pages of notes. We've been working hard all week, my staff has been working hard, and (the players) listened to us -- that was the key. The girls focused and did everything we asked.

Det kändes som att vi hade jobbat hårt hela matchen, så det var välförtjänt sett till de senaste matcherna. Det var skönt att gå in i uppehållet med en seger. (9 feb 2021, efter matchen då Djurgården vann)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!