Rasmus Overby

Det är ett ord som används ofta hemma hos oss när vår femårige son Theodor gnäller mycket. Då säger vi ofta ”sluta upp med det där, babyface”. Det handlade om att jag tyckte att hon hade gnällt mycket, så det var därför jag sa det till henne. (18 jun 2022, under en intervju med Göteborgs-Posten) IK Sävehof

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) ett ord som (=såsom) används ofta (=vanligtvis) hemma hos oss när vår femårige son Theodor gnäller mycket. (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) Då (=emedan, förr) säger vi ofta (=vanligtvis) ”sluta upp (=opp) med (=tillsammans) det där, babyface”. Det handlade om (=runt, ifall, försåvitt) att jag tyckte att hon hade gnällt mycket, (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) så (=odla, plantera) det var (=varje, varenda, vart) därför (=följaktligen, således) jag sa det till (=åt, mot) henne.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror etottot orordod sosomom anonvovänondodsos ofoftota hohemommoma hohosos osossos nonäror vovåror fofemomårorigoge sosonon Tothoheododoror gognonälolloleror momycockoketot. Dodå sosägogeror vovi ofoftota ”soslolutota upoppop momedod dodetot dodäror, bobabobyfofacoce”. Dodetot hohanondodloladode omom atottot jojagog totycockoktote atottot hohonon hohadode gognonälolloltot momycockoketot, soså dodetot vovaror dodärorfoföror jojagog sosa dodetot totilollol hohenonnone. (18 jun 2022, under en intervju med Göteborgs-Posten)

Baklänges:  Enneh llit ted as gaj röfräd rav ted ås ,tekcym tlläng edah noh tta etkcyt gaj tta mo edaldnah teD .”ecafybab ,räd ted dem ppu atuls” atfo iv regäs åD .tekcym relläng rodoehT nos egiråmef råv rän sso soh ammeh atfo sdnävna mos dro tte rä teD. (18 jun 2022, under en intervju med Göteborgs-Posten)

SMS-svenska:

Dt R ett ord som anvNds ofta hMa hos oss nR vår 5åriG son theodor gnällR mycket.då säGr vi ofta ”sluta upp med Dt dR,babyfaC”.Dt handlaD om att jag tyckT att hon haD gnällt mycket,så Dt var dRför jag sa Dt till h1ne. (18 jun 2022, under en intervju med Göteborgs-Posten)

---

Liknande ordspråk:

Zaida reste mycket och var borta ofta. När hon kom hem hade hon alltid inspirerande berättelser. Det var underbart att ha henne hemma igen. (7 apr 2017, i Kalmar)

Det är ett jätteproblem att det smugglas så mycket. Ofta har de tabletter som man smugglar en starkare substans än de som förskrivs av läkare. Det används som självmedicinering i mycket bredare grupper (än gängkriminella), av människor som mår dåligt. Det är ett samhällsproblem. (14 feb 2022, nyhetsintervju om tullens resultat för 2021)

Tyvärr kastar jag ganska mycket. Jag är en entusiastisk matlagare och har ofta mycket folk hemma. Men nu är jag inspirerad av studenterna på Restauranghögskolans idéer. (13 apr 2019, umeå, när Elin Bäckman talar om projekten för att minska matsvinnet.)

Tanken är att man ska kunna låna sådant man kanske inte använder så ofta och som kan vara dyra i inköp i förhållande till hur ofta de används. (29 mar 2024, i en intervju om Karlstad kommuns miljö- och hållbarhetsarbete, där hon pratar om syftet med att erbjuda lån av musikinstrument, verktyg och brädspel på biblioteket.)

Metoo belyser också att har man extremt mycket makt så håller människor ofta tyst därför att höjer man rösten så har man inte så mycket jobb efter det. (17 jan 2018, vid en intervju om kortfilmen "Fettknölen" som tävlar på Sundance Film Festival.)

Det är julafton om 87 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!