Nils van der Poel

Vi ska åka några till, faktiskt. Tanken var att inte göra det, men för att få en bra ranking i OS och få starta sent på tävlingen kommer vi att göra fler. Vi kanske kommer att offra lite träningstimmar med resorna, men å andra sidan kommer vi när vi kommer till OS att tävla på en bana som vi aldrig gjort. Då vill vi gärna ha lite tider att gå på för att inte gå bort oss. (20 nov 2021, efter segern på 10 000 meter i Stavanger) Skridsko

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi ska (=skall) åka (=bege, fara, färdas, resa) några till, (=åt, mot) faktiskt. (=minsann, sannerligen, rentav, verkligen) Tanken var (=varje, varenda, vart) att inte (=ej, icke) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) det, men (=ändock, skada) för (=ty, förut, stäv) att få (=lite, ringa, erhålla) en (=någon) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) ranking i OS och (=et, samt) få (=lite, ringa, erhålla) starta (=igångsättning, utlösa, initiera, grunda, inleda, upprätta, påbörja, börja) sent på (=ettrig, kungen, villig) tävlingen kommer vi att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) fler. (=ytterligare) Vi kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) kommer att offra lite (=få) träningstimmar med (=tillsammans) resorna, men (=ändock, skada) å andra sidan kommer vi när vi kommer till (=åt, mot) OS att tävla (=konkurrera) på (=ettrig, kungen, villig) en (=någon) bana (=farled, linje, spår, kretslopp, spelplan) som (=såsom) vi aldrig gjort. Då (=emedan, förr) vill vi gärna ha (=äga) lite (=få) tider att gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) på (=ettrig, kungen, villig) för (=ty, förut, stäv) att inte (=ej, icke) gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) bort (=undan, dän) oss.

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi soskoka åkoka nonågogrora totilollol, fofakoktotisoskoktot. Totanonkokenon vovaror atottot inontote gogörora dodetot, momenon foföror atottot fofå enon bobrora roranonkokinongog i OSos ocochoh fofå sostotarortota sosenontot popå totävovlolinongogenon kokomommomeror vovi atottot gogörora fofloleror. Vovi kokanonsoskoke kokomommomeror atottot ofoffofrora lolitote totroränoninongogsostotimommomaror momedod roresosorornona, momenon å anondodrora sosidodanon kokomommomeror vovi nonäror vovi kokomommomeror totilollol OSos atottot totävovlola popå enon bobanona sosomom vovi aloldodrorigog gogjojorortot. Dodå vovilollol vovi gogärornona hoha lolitote totidoderor atottot gogå popå foföror atottot inontote gogå boborortot osossos. (20 nov 2021, efter segern på 10 000 meter i Stavanger)

Baklänges:  Sso trob åg etni tta röf åp åg tta redit etil ah anräg iv lliv åD .trojg girdla iv mos anab ne åp alvät tta SO llit remmok iv rän iv remmok nadis ardna å nem ,anroser dem rammitsgninärt etil arffo tta remmok eksnak iV .relf arög tta iv remmok negnilvät åp tnes atrats åf hco SO i gniknar arb ne åf tta röf nem ,ted arög etni tta rav neknaT .tksitkaf ,llit argån akå aks iV. (20 nov 2021, efter segern på 10 000 meter i Stavanger)

SMS-svenska:

vi ska åka några till,faktiskt.tank1 var att inT göra Dt,m1 för att få 1 bra ranking i os & få starta s1t på tävling1 kommR vi att göra flR.vi kanske kommR att offra liT trNingstimmar med rSorna,m1 å andra sidan kommR vi nR vi kommR till os att tävla på 1 bana som vi aldrig gjort.då vill vi gRna ha liT tiDr att gå på för att inT gå bort oss. (20 nov 2021, efter segern på 10 000 meter i Stavanger)

---

Liknande ordspråk:

Vi kommer att försöka hitta på några saker för att testa [hans knä] lite grann. Han gick från att vilja bli bortbytt till att han ska starta dagen till att han är redo att starta. Det där kommer troligen inte att hända. Vi planerade några saker. Hans hälsa är mycket viktig. Vi kommer att göra det på det sätt vi tycker är rätt.

We're going to try to make up some things to test [his knee] a little bit. He went from wanting to be traded to he's going to start the day to he's ready to start. That's probably not going to happen. We planned some things out. His health is very important. We'll do it how we think is correct.

Om Ozzie och jag är nöjda med hans utveckling, kommer även spelarna att vara det. De kommer att bli entusiasmerade och inspirerade av hans villighet att göra förändringar som gör dem lyckligare, som får dem att tycka om att komma till jobbet lite mer, som får dem att tävla lite hårdare, som får dem att lyssna lite mer, kanske få dem att svettas lite mer.

If Ozzie and I are pleased with his growth, so will the players. They will be excited and inspired by his willingness to make changes that make them happier, that make them enjoy coming to work a little more, that make them compete a little harder, that make them listen a little more, maybe make them sweat a little more.

Jag behöver ge [Robinson] några valmöjligheter. Mellan den här trejden och våra uppflyttningar på torsdag har han fler alternativ. Vi kommer att få in lite nya ben och lite nya kroppar. Kanske de kan tända till de killar vi har nu... Vi ska göra allt vi kan för att få fart på oss och få lite energi. Det ger oss lite bredd. Det ger oss skydd.

I need to give [Robinson] some choices. Between this trade and our callups on Thursday, he has some more choices. We are going to have some fresh legs and some fresh bodies. Maybe they will spark the guys we have now. ... We are going to do what we can to jumpstart us and get some energy. It gives us some depth. It gives us protection.

Kanske med en ny uppställning, kanske att lägga till en ny vridning kommer ge lite mer spänning om hey, kanske detta kommer lösa det offensivt. Kanske vi kan göra lite mer isolering (spel) för Randolph Morris och ge honom fler en-mot-en-spel i posten.

Maybe with a new lineup, maybe throwing in another wrinkle will give some more excitement about hey, maybe this will solve it offensively. Maybe we can do a little more isolation (plays) for Randolph Morris and give him some more one-on-one plays in the post.

Crump kommer bära huvudansvaret för oss i början. Hon vet vad det krävs för att tävla (i regionen) och hon kommer behöva ta ett steg framåt och göra det. Vi kan kanske kämpa lite i början, men med hoppet om att hitta (andra bidragsgivare) till mitten av året så när (region- och distriktsmästerskapen) kommer ska vi vara okej.

(Crump) is going to carry the load for us early. She knows what it takes to compete (in the region) and she's going to have to step it up and do it. We may struggle a bit early on, but hopefully we can find (other contributors) by the middle of the year so by the time (the) region and county (meets), we should be OK.

Det är julafton om 78 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!