Oscar Jansson

Vi får jobba vidare härifrån och hoppas att det här var toppen på berget och att vi nu kan rulla på utför. (20 apr 2022, efter matchen mot Häcken) IFK Norrköping

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi får jobba (=tjänstgöra, knoga, verka, arbeta, knega) vidare (=framåt, fortsättningsvis) härifrån och (=et, samt) hoppas att det här var (=varje, varenda, vart) toppen (=kul, fantastisk, prima, strålande) på (=ettrig, kungen, villig) berget och (=et, samt) att vi nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) kan (=har kunskap i) rulla (=fungera) på (=ettrig, kungen, villig) utför. (=gör)

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi fofåror jojobobboba vovidodarore hohärorifofrorånon ocochoh hohopoppopasos atottot dodetot hohäror vovaror totopoppopenon popå boberorgogetot ocochoh atottot vovi nonu kokanon rorulollola popå utotfoföror. (20 apr 2022, efter matchen mot Häcken)

Baklänges:  Röftu åp allur nak un iv tta hco tegreb åp neppot rav räh ted tta sappoh hco nårfiräh eradiv abboj råf iV. (20 apr 2022, efter matchen mot Häcken)

SMS-svenska:

vi får jobba vidare hRifrån & hoppas att Dt hR var topp1 på BrGt & att vi nu kan rulla på utför. (20 apr 2022, efter matchen mot Häcken)

---

Liknande ordspråk:

Vi må bara rulla upp ärmarna och jobba vidare, vi ger oss aldrig, vi ska jobba för att få hälsoarkivet till Tynset vid nästa budgetomgång. (24 nov 2015, efter att statsbudgeten för nästa år presenterades, ska digitaliseringen av hälsoarkivet ske i Tynset, men materialet ska lagras i Trondheim eller Mo i Rana.)

Vi må bare brette opp ermene og jobbe videre, vi gir oss aldri, vi skal jobbe for å få helsearkivet til Tynset ved neste budsjettrunde. (24 nov 2015, etter at statsbudsjettet for neste år ble presentert, der digitaliseringen av helsearkivet skal skje på Tynset, men materialet skal lagres i Trondheim eller Mo i Rana.)

Jag och hunden var på väg ner från berget Røyken. Plötsligt var Tim borta och jag vände mig för att se efter den. Jag fruktade att den hade fallit utför berget, och blev väldigt rädd. Jag hörde hunden låta och knatra nedanför en brant. Han hade fallit utför. (22 feb 2011, måndag eftermiddag när hunden föll ner på berghyllan)

Jeg og hunden var på tur ned fra fjellet Røyken. Plutselig var Tim borte og jeg snudde meg for å se etter den. Jeg fryktet at den var falt utfor fjellsiden, og ble veldig redd. Jeg hørte hunden lå og klynket nedenfor en skrent. Han hadde falt utenfor. (22 feb 2011, mandag ettermiddag da hunden falt ned på fjellhylle)

Det blir alldeles för osäkert och vi har inte funderat så mycket mer än så. Vi hoppas att det ska rulla vidare och gör det inte det så får vi fundera på det då. (28 aug 2018, hon sa det i en nyhetsartikel om att hon föredrar dagens system för hur kommunen köper platser på privata äldreboenden.)

Det finns många intressanta lärdomar här, och vi ska undersöka det noggrant. Jag har sagt det tidigare, och säger det igen: det har alltid varit, och kommer fortsatt att vara, det viktigaste att vi utför tjänsterna. Och nu utför vi goda tjänster. Den vidare behandlingen av denna sak får inte påverka det att vi nu utför goda tjänster. (19 okt 2017, under kommentar till rapporten)

Det er mange interessante lærepunkt her, og me skal granska det grundig. Eg har sagt det før, og seier det att: det har alltid vore, og vil framleis vera, det viktigaste at me yter tenestene. Og no yter me gode tenester. Den vidare behandlinga av denne saka må ikkje påverka det at me no yter gode tenester. (19 okt 2017, under kommentar til rapporten)

Det viktigaste man tar med sig härifrån är att man har börjat att rulla upp ärmarna och att man har kommit igång med första partsmötet. (18 nov 2016, under klimattoppmötet i Marrakech)

Det viktigste man tar med seg herifra er at man har begynt å brette opp ermene, og at man har kommet i gang med første partsmøte. (18 nov 2016, under klimatoppmøtet i Marrakech)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!