Kaveh Hosseinpour

Det hade varit mindre heta känslor. Men om statyn vandaliserats ändå, det vet jag inte. (12 dec 2019, när han talade om vad som hade hände om Zlatan hade sagt annat om Malmö FF) Fotboll

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det hade varit mindre heta känslor. (=emotioner) Men (=ändock, skada) om (=runt, ifall, försåvitt) statyn vandaliserats ändå, (=likväl) det vet jag inte. (=ej, icke)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot hohadode vovaroritot mominondodrore hohetota kokänonsosloloror. Momenon omom sostotatotynon vovanondodalolisoseroratotsos änondodå, dodetot vovetot jojagog inontote. (12 dec 2019, när han talade om vad som hade hände om Zlatan hade sagt annat om Malmö FF)

Baklänges:  Etni gaj tev ted ,ådnä staresiladnav nytats mo neM .rolsnäk ateh erdnim tirav edah teD. (12 dec 2019, när han talade om vad som hade hände om Zlatan hade sagt annat om Malmö FF)

SMS-svenska:

Dt haD varit mindre heta kNslor.m1 om statyn vandaliCrats Ndå,Dt Vt jag inT. (12 dec 2019, när han talade om vad som hade hände om Zlatan hade sagt annat om Malmö FF)

---

Liknande ordspråk:

Jag tror inte att det hade gjort någon stor skillnad i förhållande till den kollision som var på fredagen, men om hastigheten hade varit lägre, hade omfattningen kanske också varit mindre. (21 aug 2025, efter olyckan i Bjerndrup, där ett intercitytåg kolliderade med en gödseltransport.)

Jeg tror ikke, det havde gjort den store forskel i forhold til den kollision, der var i fredags, men hvis hastigheden havde været mindre, havde omfanget måske også været mindre. (21 aug 2025, efter ulykken ved Bjerndrup, hvor et intercity-tog kolliderede med en gylletransport.)

Jag hade som mål när vi började skriva att det ska vara en bok som känns, som jag knappt törs ge ut. Och när jag har fått läsa de grova texterna nu så har det varit jättemycket känslor. Det har varit läskigt också. Men jag har blivit så himla glad över hur fint han har lyft fram det, för den är ändå skriven i jag-form. (31 maj 2023, när hon beskriver processen av att skriva sin självbiografi tillsammans med DN-journalisten Johan Esk.)

Det är ändå betydligt mindre besvärligt än ett stambyte, som annars hade varit alternativet. (16 dec 2024, han förklarar att stamrenovering är en mindre invasiv lösning jämfört med ett fullständigt stambyte.)

Det hade varit kul att höra att man slogs om pallen, men jag åker ändå så fort jag kan, så det hade inte varit så stor skillnad. (29 feb 2020, efter 10 km klassiskt i Lahtis)

Det känns naturligtvis fantastiskt. Eftersom Elise-statyn återfanns hade vi ändå ett litet hopp om få tillbaka också Brita. (4 apr 2016, i samband med återlämningen av Brita-statyn)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!