Bartosz Grzelak

Alla var extremt besvikna över att vi inte kunde prestera bättre i dag. Besvikna över resultatet. Det var onödigt att det gick till 0-3 och att vi inte kunde göra mål i andra halvlek. Så stor besvikelse över insatsen. (18 aug 2022, efter förlusten mot Slovacko i Conference League-kvalet.) Fotboll

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Alla (=varje, samtliga) var (=varje, varenda, vart) extremt (=ytterst, oerhört) besvikna över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) att vi inte (=ej, icke) kunde prestera (=uträtta, utföra, åstadkomma) bättre i dag. Besvikna över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) resultatet. Det var (=varje, varenda, vart) onödigt att det gick till (=åt, mot) 0-3 och (=et, samt) att vi inte (=ej, icke) kunde göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) mål (=måltid, sikte, slutpunkt, bur, destinationsort, ändpunkt, dialekt, målsättning, riktpunkt, rättsfall, destination, rättegång, finish, mening) i andra halvlek. Så (=odla, plantera) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) besvikelse över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) insatsen.

---

Översatt till rövarspråket:  Alollola vovaror exoxtotroremomtot bobesosvovikoknona övoveror atottot vovi inontote kokunondode poproresostoterora bobätottotrore i dodagog. Bobesosvovikoknona övoveror roresosuloltotatotetot. Dodetot vovaror ononödodigogtot atottot dodetot gogicockok totilollol 0-3 ocochoh atottot vovi inontote kokunondode gogörora momålol i anondodrora hohalolvovlolekok. Soså sostotoror bobesosvovikokelolsose övoveror inonsosatotsosenon. (18 aug 2022, efter förlusten mot Slovacko i Conference League-kvalet.)

Baklänges:  Nestasni revö eslekivseb rots åS .kelvlah ardna i låm arög ednuk etni iv tta hco 3-0 llit kcig ted tta tgidöno rav teD .tetatluser revö ankivseB .gad i erttäb aretserp ednuk etni iv tta revö ankivseb tmertxe rav allA. (18 aug 2022, efter förlusten mot Slovacko i Conference League-kvalet.)

SMS-svenska:

alla var X3mt Bsvikna övR att vi inT QnD prStRa bät3 i dag.Bsvikna övR rSultaTt.Dt var onödigt att Dt gick till 0-3 & att vi inT QnD göra mål i andra ½lek.så stor BsvikLC övR insats1. (18 aug 2022, efter förlusten mot Slovacko i Conference League-kvalet.)

---

Liknande ordspråk:

Vi kom in i halvtid och var riktigt besvikna. Vi bestämde oss för att ta tag i det själva och inte vänta på att matchen skulle komma till oss. Vi tog tag i taktpinnen i andra halvlek och min insats speglades i lagets. Skönt att vi kunde växla upp i andra halvlek. (11 jan 2021, efter seger mot Wetterbygden.)

Det spelar ingen roll vad vi är här för att vinna, och det är likgiltigt om vi spelar bronsmatch eller final. Det gick inte igår, och vi är ledsna och besvikna över att vi inte kunde prestera bättre. Det bra med en sådan slutspel är att det vanligtvis bara är två dagar kvar till att vi kan visa att vi är bättre än vårt senaste match. Så matchen mot Frankrike är ännu en möjlighet. (8 jun 2025, innan bronskampen)

Lige meget hvad er vi her for at vinde, og så er det ligegyldigt, om vi spiller bronzekamp eller finale. Det lykkedes ikke i går, og det er vi kede af, og vi er skuffede over, at vi ikke kunne levere bedre. Det gode ved sådan en slutrunde er, at der som regel kun er to dage til, at vi kan vise, at vi er bedre end vores sidste kamp. Så kampen mod Frankrig er endnu en mulighed. (8 jun 2025, inden bronzekamp)

Det har fyllt mycket under sommaren. Vi är alla besvikna över att vi inte spelade bättre. Vi stod med en känsla av att vi kunde ha gjort det bättre, och det är aldrig kul efter en final som man har förlorat med 1 mål. (8 jun 2025, innan Champions League-start)

Det har fyldt meget hen over sommeren. Vi er alle skuffede over, vi ikke spillede bedre. Vi stod med en fornemmelse af, at vi kunne have gjort det bedre, og det er aldrig fedt efter en finale, man har tabt med 1 mål. (8 jun 2025, før Champions League-start)

Vi blev bättre i andra halvlek och vi är besvikna över att vi inte fick det mål som vi hade förtjänat. (2 okt 2018, i en intervju med BBC efter matchen mellan Manchester United och Valencia på Old Trafford den 2 oktober 2018.)

Resultatet är inte det viktiga i de här matcherna. I dag får vi med oss en bra första halvlek anfallsmässigt där vi gör jättemycket bra saker och kunde ha lett med några bollar till. Vi har bra fart och fantasi. Andra halvlek är väl lite stolpe ut och vi får det inte riktigt att funka. Lite missar och lite slarv och vi är inte riktigt lika tydliga och distinkta som vi var i första halvlek. (20 jul 2016, efter förlusten mot Montenegro i fyrnationsturneringen "Kakao från Ghana" på onsdagen)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!