Det var(=varje, varenda, vart)en(=någon) hyfsat jämn(=kontinuerlig, regelbundet, platt, taktfast, regelbunden, slät, plan)match.(=tävling, game, tävlan, parti) Malmö kanske(=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen)var(=varje, varenda, vart)lite(=få) bättre men(=ändock, skada) vi kunde ha(=äga) fått med(=tillsammans) oss en(=någon)poäng.(=mening)
Översatt till rövarspråket:
Dodetot vovaror enon hohyfofsosatot jojämomnon momatotcochoh. Momalolmomö kokanonsoskoke vovaror lolitote bobätottotrore momenon vovi kokunondode hoha fofåtottot momedod osossos enon popoänongog. (28 aug 2016, efter matchen i Sundsvall)
Baklänges:
Gnäop ne sso dem ttåf ah ednuk iv nem erttäb etil rav eksnak ömlaM .hctam nmäj tasfyh ne rav teD. (28 aug 2016, efter matchen i Sundsvall)
SMS-svenska:
Dt var 1 hyfsat jämn match.malmö kanske var liT bät3 m1 vi QnD ha fått med oss 1 poNg. (28 aug 2016, efter matchen i Sundsvall)