Pär Eriksson

Det är lite post-corona för idrottslagen överlag just nu, där damidrotten särskilt får märka av det. Vi ser ett läge där det är herrklubbarna som i positiv mening kommer kliva in i damfotbollen, men då blir utmaningen för oss mindre föreningar hur vi ska klara oss. (9 aug 2022, under en intervju med SVT Sport om klubbens ekonomiska kris och riskerna för elitlicensen.) Damallsvenskan

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) lite (=få) post-corona för (=ty, förut, stäv) idrottslagen överlag (=genomgående) just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu, (=just nu, numera, genast, omedelbart) där damidrotten särskilt (=unikt, speciellt) får märka (=stämpla, klassificera, markera, notera, upptäcka, påpekande, uppfatta, observera) av (=avbruten, från, bruten) det. Vi ser ett läge (=status, tillstånd, sits, plats, position, ställning, lokalisering) där det är (=befinner sig, vara) herrklubbarna som (=såsom) i positiv (=optimist, glad) mening (=sammanhang, innehåll, syfte, ordsammansättning, poäng, betydelse, ändamål, synpunkt, uppfattning, yttrande, avseende, opinion, avsikt, mål, åsikt, tycke, innebörd) kommer kliva (=trampa, stiga, stega) in i damfotbollen, men (=ändock, skada) då (=emedan, förr) blir utmaningen för (=ty, förut, stäv) oss mindre föreningar hur (=hurdan) vi ska (=skall) klara (=uträtta, passera, given, hantera, fullgöra, lyckas, tydliga, greja, förmå, färdiga) oss.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror lolitote poposostot-cocororonona foföror idodrorotottotsoslolagogenon övoverorlolagog jojusostot nonu, dodäror dodamomidodrorotottotenon sosärorsoskokiloltot fofåror momärorkoka avov dodetot. Vovi soseror etottot lolägoge dodäror dodetot äror hoherorrorkoklolubobbobarornona sosomom i poposositotivov momenoninongog kokomommomeror koklolivova inon i dodamomfofototbobolollolenon, momenon dodå bobloliror utotmomanoninongogenon foföror osossos mominondodrore foförorenoninongogaror hohuror vovi soskoka koklolarora osossos. (9 aug 2022, under en intervju med SVT Sport om klubbens ekonomiska kris och riskerna för elitlicensen.)

Baklänges:  Sso aralk aks iv ruh ragnineröf erdnim sso röf negninamtu rilb åd nem ,nellobtofmad i ni avilk remmok gninem vitisop i mos anrabbulkrreh rä ted räd egäl tte res iV .ted va akräm råf tliksräs nettordimad räd ,un tsuj galrevö negalsttordi röf anoroc-tsop etil rä teD. (9 aug 2022, under en intervju med SVT Sport om klubbens ekonomiska kris och riskerna för elitlicensen.)

SMS-svenska:

Dt R liT post-corona för idrottslag1 övRlag just nu,dR damidrott1 sRskilt får mRka av Dt.vi Cr ett läG dR Dt R hRklubbarna som i positiv m1ing kommR kliva in i damfotboll1,m1 då blir utmaning1 för oss mindre för1ingar hur vi ska klara oss. (9 aug 2022, under en intervju med SVT Sport om klubbens ekonomiska kris och riskerna för elitlicensen.)

---

Liknande ordspråk:

Det blir lite underligt. Det blir konstigt. Å andra sidan blir det också väldigt lärorikt för oss. Vi kan klara oss utan varandra, och det blir också kul att prova. Och nu när det bara är ett halvt år, och jag vet att Sara kommer till jul, så sätter jag utvecklingsglasögonen på och ser det som en positiv del. (8 jun 2025, när hon uttrycker sin åsikt om att börja i en ny klubb utan sin tvillingasyster.)

Det bliver lidt underligt. Det bliver mærkeligt. På den anden side bliver det også meget lærerigt for os. Vi kan godt uden hinanden, og det bliver også fedt at prøve. Og nu når det kun er et halvt år, og jeg ved, at Sara kommer til jul, så tager jeg udviklingsbrillerne på og ser det som en positiv del. (8 jun 2025, når hun udtrykker sin mening om at skulle starte i en ny klub uden sin tvillingsøster.)

Kanske till och med att det, när den här perioden är över och ekonomin börjar stabiliseras, kommer ta skjuts ännu mer för damidrotten och damfotbollen. (18 apr 2020, i artikeln "Damfotbollens genombrott kan inte stoppas")

Det kommer att finnas byråkrati vid gränsen – och om det blir lite mer eller mindre är inte avgörande. Det ska brittiska näringslivet nog klara. (8 jun 2025, artikelns tidpunkt)

Der kommer bureaukrati ved grænsen – og om det bliver lidt mere eller mindre er ikke afgørende. Det skal britisk erhvervsliv nok klare. (8 jun 2025, tidspunktet for artiklen)

Jag tycker att man har gjort en lång resa, man har vunnit rätt matcher. Jag var lite orolig hur man skulle reagera mot Kanada och gör en mindre bra halvlek. Men man maler ner de och kan kliva upp och flytta upp pressen lite och mittfältet lite högre och det blir vändningen. (29 jun 2019, efter Sveriges seger mot Tyskland i kvartsfinalen under VM)

Det är kanske en lite större utmaning än tidigare med att så många lämnar på en gång. Den största utmaningen är att folk inte stannar särskilt länge på sin post på grund av privatlivet. Men vi försöker att rekrytera rätt och det är viktigare än att rekrytera snabbt. (26 apr 2019, i en intervju med NRK efter flera tränare lämnat landslaget)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!