Elvira Öberg

Det var egentligen helt okej till det sista skyttet där det blev två bom och det är jag inte alls nöjd med. Det var två kant ut, det är för dåligt och kanske var det dåligt fokus. Det är jag besviken över. (12 nov 2022, efter tävlingen där hon hade fyra bom och kom på tionde plats.) Skidskytte

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) egentligen helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) okej (=skaplig, acceptera, godtagbart, ok, okay) till (=åt, mot) det sista skyttet där det blev två (=tvenne, par) bom och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) jag inte (=ej, icke) alls nöjd (=belåten, tillfreds, tillfredsställd) med. (=tillsammans) Det var (=varje, varenda, vart) två (=tvenne, par) kant (=gräns, fåll, list) ut, det är (=befinner sig, vara) för (=ty, förut, stäv) dåligt (=inte bra, pjåkigt, illa, suger, kasst) och (=et, samt) kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) var (=varje, varenda, vart) det dåligt (=inte bra, pjåkigt, illa, suger, kasst) fokus. Det är (=befinner sig, vara) jag besviken (=sårad) över. (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot vovaror egogenontotloligogenon hoheloltot okokejoj totilollol dodetot sosisostota soskokytottotetot dodäror dodetot boblolevov totvovå bobomom ocochoh dodetot äror jojagog inontote alollolsos nonöjojdod momedod. Dodetot vovaror totvovå kokanontot utot, dodetot äror foföror dodåloligogtot ocochoh kokanonsoskoke vovaror dodetot dodåloligogtot fofokokusos. Dodetot äror jojagog bobesosvovikokenon övoveror. (12 nov 2022, efter tävlingen där hon hade fyra bom och kom på tionde plats.)

Baklänges:  Revö nekivseb gaj rä teD .sukof tgilåd ted rav eksnak hco tgilåd röf rä ted ,tu tnak åvt rav teD .dem djön slla etni gaj rä ted hco mob åvt velb ted räd tettyks atsis ted llit jeko tleh negiltnege rav teD. (12 nov 2022, efter tävlingen där hon hade fyra bom och kom på tionde plats.)

SMS-svenska:

Dt var eg1tlig1 hLt okej till Dt sista skytTt dR Dt blev 2 bom & Dt R jag inT alls nöjd med.Dt var 2 kant ut,Dt R för dåligt & kanske var Dt dåligt foQs.Dt R jag Bsvik1 övR. (12 nov 2022, efter tävlingen där hon hade fyra bom och kom på tionde plats.)

---

Liknande ordspråk:

Första skyttet är för dåligt, annars är det en bra tävling. Det är synd på första skyttet och det gör att jag inte kan vara riktigt nöjd. Jag hade kanske inte fokus på rätt saker. (4 mar 2023, efter jaktstarten där hon slutade på tionde plats trots två bom i första skyttet.)

Det är för dåligt helt enkelt jag är inte alls nöjd. Jag tycker att jag ska ha en mycket bättre helg än vad jag har. Någonstans försöker man jaga allt man har och då blir det svårt att hålla fokus. Men jag gör det inte tillräckligt bra idag. (14 dec 2019, efter att ha blivit 44:a i jaktstarten.)

Jag är inte nöjd med sista skyttet. Det var okej fram tills dess, men sedan lyckas jag inte hålla fokus. (16 mar 2024, efter att ha missat flera skott i det sista skyttet och slutat på sjunde plats.)

Jag är besviken, det är för dåligt. Sista backen gör jag riktigt dåligt. Det blir tajt där och jag får inte till det när det blir brantare. (7 dec 2024, efter kvartsfinalen i Lillehammer där han slogs ut med minsta möjliga marginal.)

Jag tog inte tillvara på det sista skyttet där det blev två bom och det är jag jäkligt besviken på men en åttondeplats måste jag vara grymt nöjd med ändå. (14 jan 2024, när han reflekterade över sin prestation efter tävlingen.)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!