Anna Magnusson

Jag kände att jag var sliten idag men på slutvarvet kände jag ändå att jag hade kontroll, det var nog lite flyt för mig att Hanna missade en i sista skyttet annars hade det blivit tufft. (25 mar 2023, efter att ha vunnit dagens SM i masstart i Sollefteå.) Skidskytte

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag kände att jag var (=varje, varenda, vart) sliten (=nött, luggsliten, påver, utnött) idag men (=ändock, skada) på (=ettrig, kungen, villig) slutvarvet kände jag ändå (=likväl) att jag hade kontroll, (=verifiering, övervakning, behärskning, check, inspektion, besiktning, granskning, makt, övervaka) det var (=varje, varenda, vart) nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) lite (=få) flyt (=tur) för (=ty, förut, stäv) mig att Hanna missade en (=någon) i sista skyttet annars (=eljest) hade det blivit tufft. (=häftigt)

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog kokänondode atottot jojagog vovaror soslolitotenon idodagog momenon popå soslolutotvovarorvovetot kokänondode jojagog änondodå atottot jojagog hohadode kokonontotrorolollol, dodetot vovaror nonogog lolitote foflolytot foföror momigog atottot Hohanonnona momisossosadode enon i sosisostota soskokytottotetot anonnonarorsos hohadode dodetot boblolivovitot totufoffoftot. (25 mar 2023, efter att ha vunnit dagens SM i masstart i Sollefteå.)

Baklänges:  Tffut tivilb ted edah sranna tettyks atsis i ne edassim annaH tta gim röf tylf etil gon rav ted ,llortnok edah gaj tta ådnä gaj ednäk tevravtuls åp nem gadi netils rav gaj tta ednäk gaJ. (25 mar 2023, efter att ha vunnit dagens SM i masstart i Sollefteå.)

SMS-svenska:

jag kND att jag var slit1 idag m1 på slutvarVt kND jag Ndå att jag haD kontroll,Dt var nog liT flyt för mig att hanna missaD 1 i sista skytTt annars haD Dt blivit tufft. (25 mar 2023, efter att ha vunnit dagens SM i masstart i Sollefteå.)

---

Liknande ordspråk:

Inför sista skyttet var jag trött och kände att, jag orkar inte hålla fokus. Det som ändå är positivt är att jag skärper mig efter tre skott och jobbar in de två sista. Men jag var sliten och det var tufft ute i spåren och jag gick ganska hårt i början och fick väl sota lite för det i slutet. (5 dec 2019, direkt efter loppet i Östersund)

Det känns ju jätteroligt. På slutvarvet hörde jag att både Elvira och Hanna hade bommat två i stå och jag vet att de är riktigt starka. Tur att de bommade lite annars hade jag nog inte tagit det i dag. (16 aug 2024, efter att ha vunnit SM-guld i rullskidskytte i sprinten i Dala-Järna.)

Vi kände på varandra lite för länge i första ronden, det var en långsammare start än vad jag hade velat, men efter att jag listade ut avståndet och kände att jag hade kontroll började jag arbeta. (4 sep 2022, efter att ha vunnit mot Marvin Vettori i Paris, där han cementerade sin status som den förste utmanaren till bältet.)

Skjutningen gick bra, jag kände att jag hade ordentlig kontroll, sedan blev det bara mörkt helt plötsligt på sista skyttet så det var svårt att se prickarna. (11 jan 2023, under herrarnas individuella lopp i Ruhpolding, då strömmen gick och det blev mörkt.)

Jag hade väldigt kul idag och det var rolig orientering. Jag hade ett bra flyt och det var bara en kontroll som jag bommade lite grand på, annars var det perfekt. Man ska ha gjort en liten grej som går att förbättra. Till Tiomila så kommer det att bli perfekt. (1 maj 2025, efter att ha vunnit medeldistansen i Swedish League utanför Linköping.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!