Sandra Näslund

Jag körde något träningsheat med Thompson innan tävlingen skulle dra igång, och då spöade hon mig i starten. Så jag kände att i dag kanske jag inte kommer vara etta ut ur första sväng. Så jag hade ställt in mig på lite olika scenarior. Men mitt mål var ändå att ta starten och när jag gjorde det så kändes det ganska bra för jag visste att jag snabb resten av banan. (20 dec 2021, efter att ha vunnit säsongens femte världscupseger i Innichen.) Skicross

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag körde något träningsheat med (=tillsammans) Thompson innan (=före) tävlingen skulle dra (=pys, försvinna, rycka, knalla, slita, släpa, sticka, avvika, draga) igång, och (=et, samt) då (=emedan, förr) spöade hon mig i starten. Så (=odla, plantera) jag kände att i dag kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) jag inte (=ej, icke) kommer vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) etta (=vinnare) ut ur (=klocka) första sväng. (=vagga, tur, kurva, krök) Så (=odla, plantera) jag hade ställt in mig på (=ettrig, kungen, villig) lite (=få) olika (=skilda) scenarior. Men (=ändock, skada) mitt (=kärna) mål (=måltid, sikte, slutpunkt, bur, destinationsort, ändpunkt, dialekt, målsättning, riktpunkt, rättsfall, destination, rättegång, finish, mening) var (=varje, varenda, vart) ändå (=likväl) att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) starten och (=et, samt) när jag gjorde det så (=odla, plantera) kändes det ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) för (=ty, förut, stäv) jag visste att jag snabb (=flink, snabbgående, kvickt, raskt, skyndsam, rapp, hastig, kvick, rask, fort) resten av (=avbruten, från, bruten) banan. (=gul böjd frukt, guleböj)

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog kokörordode nonågogotot totroränoninongogsoshoheatot momedod Tothohomompopsosonon inonnonanon totävovlolinongogenon soskokulollole dodrora igogånongog, ocochoh dodå sospopöadode hohonon momigog i sostotarortotenon. Soså jojagog kokänondode atottot i dodagog kokanonsoskoke jojagog inontote kokomommomeror vovarora etottota utot uror foförorsostota sosvovänongog. Soså jojagog hohadode sostotälolloltot inon momigog popå lolitote ololikoka soscocenonarorioror. Momenon momitottot momålol vovaror änondodå atottot tota sostotarortotenon ocochoh nonäror jojagog gogjojorordode dodetot soså kokänondodesos dodetot goganonsoskoka bobrora foföror jojagog vovisossostote atottot jojagog sosnonabobbob roresostotenon avov bobanonanon. (20 dec 2021, efter att ha vunnit säsongens femte världscupseger i Innichen.)

Baklänges:  Nanab va netser bbans gaj tta etssiv gaj röf arb aksnag ted sednäk ås ted edrojg gaj rän hco netrats at tta ådnä rav låm ttim neM .roiranecs akilo etil åp gim ni tlläts edah gaj åS .gnävs atsröf ru tu atte arav remmok etni gaj eksnak gad i tta ednäk gaj åS .netrats i gim noh edaöps åd hco ,gnågi ard elluks negnilvät nanni nospmohT dem taehsgninärt togån edrök gaJ. (20 dec 2021, efter att ha vunnit säsongens femte världscupseger i Innichen.)

SMS-svenska:

jag körD något trNingsheat med thompson innan tävling1 sQlle dra igång,& då spöaD hon mig i start1.så jag kND att i dag kanske jag inT kommR vara etta ut ur första svNg.så jag haD ställt in mig på liT olika sc1arior.m1 mitt mål var Ndå att ta start1 & nR jag gjorD Dt så kNDs Dt ganska bra för jag vissT att jag snabb rSt1 av banan. (20 dec 2021, efter att ha vunnit säsongens femte världscupseger i Innichen.)

---

Liknande ordspråk:

Det är klart att det inte är den starten jag vill ha, visst det är svåra förhållanden. Men när jag kommer på ligg tycker jag inte att det ska vara så svårt. Hade jag kommit undan med en etta där hade det ändå varit okej. (7 jan 2022, efter sprinten i Oberhof)

Jag kände mig inte jätteåterhämtad när starten gick. Jag förstod att det skulle bli tufft att vara med och fightas längst fram. Jag gjorde mitt bästa så länge det räckte. (2 dec 2017, efter loppet)

Svårt att säga, jag vet inte riktigt om jag ska vara helt ärlig. Det var lite svullet häromdagen efter jag hade spelat, men det var ingenting jag kände av under själva tävlingen utan jag körde på ganska bra ändå. Det är sånt som händer emellanåt, jag börjar bli gammal. (9 apr 2024, under en intervju om hans hälsotillstånd inför The Masters.)

Jag testcyklade banan igår och kände att jag var lite feg, man vill ju inte riskera något inför vintern, men absolut, nog kommer hornen växa lite när tävlingen är igång! (5 jul 2017, när hon pratade om sina förväntningar på sprint-SM i Borås.)

Det var ett långt race som hade flera olika sidor. Den första halvan såg bra ut och bilen kändes bra. Men i den andra halvan så gjorde jag misstag som kostade placeringar. Det var inte riktigt vår dag. Inte den bästa tävlingen men det blev ändå en topp 10-placering. Vi hade hoppats på mer men vi kommer tillbaka. (22 aug 2021, på Twitter efter tävlingen)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!