Sarah Sjöström

Det är obeskrivligt. Det är verkligen en stor dröm som har gått i uppfyllelse. Det är det här som man har kämpat så mycket för. (13 aug 2016, efter OS i Rio de Janeiro 2016) OS i Rio de Janeiro 2016

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) obeskrivligt. Det är (=befinner sig, vara) verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) en (=någon) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) dröm (=illusion, vision, fantasi) som (=såsom) har gått i uppfyllelse. Det är (=befinner sig, vara) det här som (=såsom) man (=idiot, kille, karl) har kämpat så (=odla, plantera) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) för. (=ty, förut, stäv)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror obobesoskokrorivovloligogtot. Dodetot äror voverorkokloligogenon enon sostotoror dodrorömom sosomom hoharor gogåtottot i upoppopfofylollolelolsose. Dodetot äror dodetot hohäror sosomom momanon hoharor kokämompopatot soså momycockoketot foföror. (13 aug 2016, efter OS i Rio de Janeiro 2016)

Baklänges:  Röf tekcym ås tapmäk rah nam mos räh ted rä teD .eslellyfppu i ttåg rah mos mörd rots ne negilkrev rä teD .tgilvirksebo rä teD. (13 aug 2016, efter OS i Rio de Janeiro 2016)

SMS-svenska:

Dt R oBskrivligt.Dt R vRklig1 1 stor dröm som har gått i uppfyllLC.Dt R Dt hR som man har kämpat så mycket för. (13 aug 2016, efter OS i Rio de Janeiro 2016)

---

Liknande ordspråk:

Det är på något sätt super ambivalent, för det finns också en dröm för mig som har gått i uppfyllelse, att jag ska spela imorgon. Men med min skadehistoria, så betyder det verkligen mycket att Simone har fått sin dröm krossad. (7 jun 2025, när Simone Petersen blev skadad.)

Det er på en eller anden måde super ambivalent, for der er også en drøm for mig, der er gået i opfyldelse, at jeg skal spille i morgen. Men med min skadeshistorik, så fylder det faktisk rigtig meget, at Simone har fået knust sin drøm. (7 jun 2025, da Simone Petersen blev skadet.)

Det är obeskrivligt. Utvecklingen har gått så mycket framåt och jag är överlycklig. Samarbetet funkar jättebra. Jag kan inte göra något annat än att vara överlycklig. Det är en dröm som går i uppfyllelse. (25 mar 2022, efter att ha vunnit i den fyrhjulsdrivna rally-klassen)

Det är obeskrivligt, och det är en dröm som har gått i uppfyllelse för oss alla. Det finns ingen som förstår det förutom oss som är på denna stadion just nu. (8 jun 2025, efter att ha vunnit bronsmedalj i 4 x 100 meter lag mix.)

Det er ubeskriveligt, og det er en drøm for os alle sammen, som er gået i opfyldelse. Der er ikke nogen, der forstår det udover os, som er på det her stadion lige nu. (8 jun 2025, efter at have vundet bronzemedalje i 4 x 100 meter holdmedley)

Det är en dröm som har gått i uppfyllelse, detta är något vi har kämpat för så länge. (8 jun 2020, regeringen enades om att olja ska tas iland på Veidnes i Finnmark.)

Det er en drøm som har gått i oppfyllelse, dette er noe vi har kjempet for så lenge. (8 jun 2020, etter at regjeringen ble enige om ilandføring av olje på Veidnes i Finnmark)

Det har varit många tårar i dag. Jag är som ett vrak. Det är så mycket känslor, och att stå där som segrare... Det är en stor dröm som gått i uppfyllelse, och att få göra det med detta laget på sättet som vi gör det, det är en fantastisk upplevelse. (3 jun 2023, när hon beskriver känslorna efter att ha vunnit Champions League-finalen mot Wolfsburg.)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!