Klara Thormalm

Det var betydligt jobbigare än i morse. Jag gick ut snabbare så det blev lite tyngre på vägen hem, men det var ganska väntat. (14 aug 2022, efter hennes semifinal på 200 meter bröstsim.) Simning

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) betydligt jobbigare än i morse. Jag gick ut snabbare så (=odla, plantera) det blev lite (=få) tyngre på (=ettrig, kungen, villig) vägen hem, (=bo, bostad, hushåll, boning) men (=ändock, skada) det var (=varje, varenda, vart) ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) väntat.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot vovaror bobetotydodloligogtot jojobobbobigogarore änon i momororsose. Jojagog gogicockok utot sosnonabobbobarore soså dodetot boblolevov lolitote totynongogrore popå vovägogenon hohemom, momenon dodetot vovaror goganonsoskoka vovänontotatot. (14 aug 2022, efter hennes semifinal på 200 meter bröstsim.)

Baklänges:  Tatnäv aksnag rav ted nem ,meh negäv åp ergnyt etil velb ted ås erabbans tu kcig gaJ .esrom i nä eragibboj tgildyteb rav teD. (14 aug 2022, efter hennes semifinal på 200 meter bröstsim.)

SMS-svenska:

Dt var Btydligt jobbigare N i morC.jag gick ut snabbare så Dt blev liT tyngre på väg1 hM,m1 Dt var ganska vNtat. (14 aug 2022, efter hennes semifinal på 200 meter bröstsim.)

---

Liknande ordspråk:

Det gick lite tyngre än i morse (försöken) men jag är extremt nöjd med min comeback även på 100 frisim. (2 jun 2021, efter finalen på 100 meter fritt i franska Canet)

Det kändes ganska bra. Det var överraskande. Jag trodde att jag skulle vara snabbare än så. Jag har lagt ner arbete och känner att det börjar ge utdelning. Lite överraskad på de andra simmarna dock. Jag hade väntat mig lite snabbare tider från dem.

It felt pretty good. It was surprising. I thought I would be faster than that. I put in the work and i feel it's starting to pay off. A little surprised on the other swimmers though. I expected a little faster times from them.

Det var betydligt jobbigare än imorse. Men det är det här jag har jobbat på, att kunna simma ännu snabbare på kvällen än vad jag gjort på morgonen, så jag är jättenöjd. (2 nov 2021, efter att ha kvalificerat sig till final på 100 meter bröstsim i kortbane-EM i Kazan.)

Det var väl ganska väntat att vi skulle få en nervös start med många debutanter. Jag tyckte att det var okej att vi gick ut ur första perioden oavgjort och att vi skulle hitta rytmen, men det gjorde vi inte förrän det blev lite desperat i den tredje. Då tar desperation överhanden över rädslan för att göra misstag, så vi spelade bättre. Förhoppningsvis har vi den här matchen ur vägen och kan komma ut med en seger [ikväll].

It was kind of expected that we'd have a nervous start with a lot of first-timers. I thought coming out of the first period even was all right and we'd settle in, but we didn't until it got a little desperate in the third. Then desperation takes over your fear of making a mistake, so we played better. Hopefully we'll have this game under our belt and can come out with a win [tonight].

En sådan grej gör att det känns jobbigare. Jag skulle ju varit där och hade kunnat vara där. Det är det som gör det jobbigare. Varför kan dom och inte vi lösa det? Det är jättesvårt att säga. Förbundet har valt den här vägen och gått samma väg med herrarna nu och skickat bort två direkt som var positiva. Jag tycker kanske, när det är en pandemi som pågår, att man kan ha lite is i magen och se vad som händer och vara lite lösningsorienterade i situationen. (1 feb 2022, när hon jämför sin situation med andra länders handhavande av liknande fall.)

Här har vi samlat ordspråk i 13063 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!