David Loyn

”Det kanske innebär att leva mer obekvämt och med fler säkerhetsrutiner, men det betyder inte att journalister inte borde resa hit och bevaka det afghanska valet på plats.". (12 mar 2014, efter mordet på Sveriges Radios korrespondent Nils Horner.) Medier

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

”Det kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) innebär att leva mer obekvämt och (=et, samt) med (=tillsammans) fler (=ytterligare) säkerhetsrutiner, men (=ändock, skada) det betyder inte (=ej, icke) att journalister inte (=ej, icke) borde (=torde) resa (=åktur, turista, bege, bygga, upphöja, tur, tripp, fara, färdas, färd, åka) hit (=succé) och (=et, samt) bevaka (=följa, övervaka, passa, skydda, kolla, vakta) det afghanska valet på (=ettrig, kungen, villig) plats.". (=tjänst, läge, trakt, placering, utrymme, ställe)

---

Översatt till rövarspråket:  ”Dodetot kokanonsoskoke inonnonebobäror atottot lolevova momeror obobekokvovämomtot ocochoh momedod fofloleror sosäkokerorhohetotsosrorutotinoneror, momenon dodetot bobetotydoderor inontote atottot jojourornonalolisostoteror inontote boborordode roresosa hohitot ocochoh bobevovakoka dodetot afofgoghohanonsoskoka vovaloletot popå poplolatotsos.". (12 mar 2014, efter mordet på Sveriges Radios korrespondent Nils Horner.)

Baklänges:  ".stalp åp telav aksnahgfa ted akaveb hco tih aser edrob etni retsilanruoj tta etni redyteb ted nem ,reniturstehrekäs relf dem hco tmävkebo rem avel tta räbenni eksnak teD”. (12 mar 2014, efter mordet på Sveriges Radios korrespondent Nils Horner.)

SMS-svenska:

”Dt kanske innebR att leva mR oBkvämt & med flR säkRhetsrutinR,m1 Dt BtyDr inT att journalistR inT borD rSa hit & Bvaka Dt afghanska valet på plats.". (12 mar 2014, efter mordet på Sveriges Radios korrespondent Nils Horner.)

---

Liknande ordspråk:

Nej, den slutsatsen kan du inte dra. Det kan ju inte sitta hur många människor som helst på varje plats, och bara för att man får tillstånd på en plats betyder det inte att det är möjligt på en annan plats. Och en plats där du får tillstånd nu kanske du inte får tillstånd för senare. (12 aug 2019, i artikeln om tillståndskrav för tiggeri i Eskilstuna)

Det innebär inte att vi inte kommer att ha lokala sportjournalister på plats. Det här sker för att vi ska bli bättre på att bevaka generella sporthändelser så som SHL. (17 feb 2015, nyhetsartikel)

Det borde journalister diskutera mer på redaktionerna, att bara för att man ställer upp på en intervju, så betyder det faktiskt inte att man vill. (26 okt 2015, i en nyhetsartikel där hon diskuterar etiken kring att intervjua anhöriga efter skolattacken i Trollhättan.)

Vi kan inte nå folk om vi bara har manliga anställda. Enligt afghanska traditioner är det inte möjligt att som man nå kvinnor i behov av hjälp. En tiondel av alla afghanska familjer styrs av en kvinna. Vi har 470 afghanska kvinnor som arbetar för oss och de är helt nödvändiga för vår verksamhet i dag. (12 jan 2023, under en diskussion om hur den nya lagen påverkar Norska flyktingrådets arbete i Afghanistan.)

Ja, egentligen borde det ju inte vara något att berätta, men i en tid när man enkelt kan skapa propaganda så ligger det i journalistens uppgift att bevaka vad som sprids som etablerade sanningar och berätta vad som är sant men också vad som inte är sant. Det blir allt viktigare idag och jag tror att vi får leva med det. (17 sep 2018, seminarier som SVT anordnade den 12:e september)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!