Fredrik Sahlin

Det gör ont att se filmen, piskan viner och hudflikar fläks upp, ofta i närbild. Det är som om regissören har en nära nog sadistisk fascination för den lidande människokroppen. Jag tänker ganska ofta på Mel Gibsons blodstänkare ”The Passion of The Christ”. (18 dec 2013, under en intervju om filmen "12 Years a Slave".) Recensioner

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det gör (=utför) ont att se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) filmen, piskan viner och (=et, samt) hudflikar fläks upp, (=opp) ofta (=vanligtvis) i närbild. Det är (=befinner sig, vara) som (=såsom) om (=runt, ifall, försåvitt) regissören har en (=någon) nära (=tätt) nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) sadistisk fascination för (=ty, förut, stäv) den lidande (=pina, plåga) människokroppen. Jag tänker ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) ofta (=vanligtvis) på (=ettrig, kungen, villig) Mel Gibsons blodstänkare ”The Passion (=hetta, lust, förälskelse, hänförelse, lidelse, sensualism, glöd) of The Christ”.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot gogöror onontot atottot sose fofilolmomenon, popisoskokanon vovinoneror ocochoh hohudodfoflolikokaror fofloläkoksos upoppop, ofoftota i nonärorbobiloldod. Dodetot äror sosomom omom roregogisossosörorenon hoharor enon nonärora nonogog sosadodisostotisoskok fofasoscocinonatotionon foföror dodenon lolidodanondode momänonnonisoskokokokroropoppopenon. Jojagog totänonkokeror goganonsoskoka ofoftota popå Momelol Gogibobsosononsos boblolododsostotänonkokarore ”Tothohe Popasossosionon ofof Tothohe Cochohrorisostot”. (18 dec 2013, under en intervju om filmen "12 Years a Slave".)

Baklänges:  ”tsirhC ehT fo noissaP ehT” eraknätsdolb snosbiG leM åp atfo aksnag reknät gaJ .nepporkoksinnäm ednadil ned röf noitanicsaf ksitsidas gon arän ne rah nerössiger mo mos rä teD .dlibrän i atfo ,ppu skälf rakilfduh hco reniv naksip ,nemlif es tta tno rög teD. (18 dec 2013, under en intervju om filmen "12 Years a Slave".)

SMS-svenska:

Dt gör ont att C film1,piskan vinR & hudflikar fläx upp,ofta i nRbild.Dt R som om regissör1 har 1 nRa nog sadistisk fascina10n för d1 lidanD mNniskokropp1.jag tNkR ganska ofta på mL gibsons blodstNkare ”the passion of the christ”. (18 dec 2013, under en intervju om filmen "12 Years a Slave".)

---

Liknande ordspråk:

Det är nära där jag bor, ägaren känner igen mig och det blir ofta mycket snack med honom innan filmen. Man är lika bekväm här som hemma i soffan, fast filmen är bättre med stor bild och den här akustiken. (1 apr 2025, när han beskriver varför han gillar att gå på bio i Vårgårda.)

Man är ofta nära varandra i trånga miljöer när man dansar. Dessutom ofta inomhus. (6 aug 2021, i SVT:s Morgonstudion)

De som har en villa eller bostadsrätt är mest oroliga just nu eftersom räntorna är på väg uppåt. Och det kommer bli dyrare att ha lån. Men samtidigt har man ett ganska stort sparande, en ganska god ekonomi och ofta ett bra jobb så det finns ofta en bra buffert att ta av. (10 aug 2022, i samband med diskussionen om hushållens förmåga att hantera den kommande lågkonjunkturen och stigande räntor.)

Man får ha lite fantasi. Jag tänker ofta på hur jag kan göra och sen skriver jag ner det i ett block. Annars är det lätt att glömma bort. Och jag ligger ofta och funderar på olika nya trick innan jag går och lägger mig. (18 maj 2014, när han träffades av SVT Sport)

Jag förstår att hon är besviken över att vara bortklippt ur filmen. Olyckligtvis händer det ganska ofta i klippningsprocessen. När det gäller namnet på karaktären använde vi alltid Lola Arias. (15 feb 2018, till DN då han kommenterar varför han använt Lola Arias riktiga namn i filmen The Square och hennes besvikelse över att ha klippts bort.)

Här har vi samlat ordspråk i 13055 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!