Caroline Hainer

När en politiskt laddad förolämpning kastas från en kristen libanes mot en palestinier är det inte bara ord som slungas utan även generationers frustrationer, ilska och sorg. Men också fördomar. (27 jul 2018, i en nyhetsartikel om filmen "Förolämpningen".) Filmrecension

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När en (=någon) politiskt laddad (=elektrisk) förolämpning (=skällsord, smädelse, kränkning) kastas från (=av) en (=någon) kristen (=kristlig) libanes mot (=till) en (=någon) palestinier är (=befinner sig, vara) det inte (=ej, icke) bara (=enda, enbart, endast) ord som (=såsom) slungas utan även (=också) generationers frustrationer, ilska (=raseri, vrede) och (=et, samt) sorg. (=plåga, bedrövelse, bekymmer) Men (=ändock, skada) också (=även, likaså) fördomar.

---

Översatt till rövarspråket:  Nonäror enon popololitotisoskoktot loladoddodadod foförorololämompopnoninongog kokasostotasos fofrorånon enon kokrorisostotenon lolibobanonesos momotot enon popalolesostotinonieror äror dodetot inontote bobarora orordod sosomom soslolunongogasos utotanon ävovenon gogenoneroratotiononerorsos fofrorusostotroratotiononeror, ilolsoskoka ocochoh sosororgog. Momenon ocockoksoså foförordodomomaror. (27 jul 2018, i en nyhetsartikel om filmen "Förolämpningen".)

Baklänges:  Ramodröf åskco neM .gros hco aksli ,renoitartsurf srenoitareneg nevä natu sagnuls mos dro arab etni ted rä reinitselap ne tom senabil netsirk ne nårf satsak gninpmäloröf daddal tksitilop ne räN. (27 jul 2018, i en nyhetsartikel om filmen "Förolämpningen".)

SMS-svenska:

nR 1 politiskt laddad förolämpning kastas från 1 krist1 libanS mot 1 palSti9r R Dt inT bara ord som slungas utan äv1 g1Ra10nRs frustra10nR,ilska & sorg.m1 ocxå fördomar. (27 jul 2018, i en nyhetsartikel om filmen "Förolämpningen".)

---

Liknande ordspråk:

Det blev en framgångssaga, inte bara ekonomiskt utan även politiskt. (18 okt 2022, 2014, när fartyget Independence stod klart i hamnen Klaipeda.)

Jag vill tacka alla som har hejat på mig. Det gör mig glad att inte bara se kinesiska supportrar, utan även utländska. Jag vinner inte bara för framgången, utan för att få respekt från er som tittar. (28 apr 2019, direktsändning efter VM-finalen i Budapest.)

Flaskor slungas genom luften, människor kastas in i väggarna och bryter armar och ben. (28 sep 2024, vid minnesceremoni vid Estoniamonumentet på Kungliga Djurgården i Stockholm 30 år efter katastrofen, då han berättar om när färjan började kantra kraftigt.)

Vad vi vet har polisen stora utmaningar att hantera alla de tips som kommer in, inte bara från oss utan även från andra håll. Polisen gör nog så gott de kan men det är också för dem en resursfråga, i och med att barnpornografibrottet är så lågt prioriterat i dag. (3 okt 2017, 2023 när han pratar om hur polisen hanterar tips om barnsexhandel på nätet.)

Han har gett oss ett storslaget vittnesmål från en ung man som kommer från kriminaliteten och kastas in i kultureliten. En man som inte riktigt klarar av att leva sitt liv, som hatar sig själv men samtidigt har ett otroligt stort självförtroende som syns i hans dikter. En speciell typ av ung manlig sorg som jag inte vet om någon annan har lyckats skildra som han. (30 apr 2020, till Kulturnyheterna efter Yahya Hassans död.)

Det är julafton om 89 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!